Perlindungan data
Keadaan 09.09.2026
1. Pendahuluan
Pernyataan ini menerangkan data peribadi apa yang digunakan semasa platform Music is my Life digunakan, bagaimana, untuk apa, dan hak apa yang anda miliki.
Pernyataan ini terpakai kepada musicismylife.eu dan semua sublamannya.
2. Pihak yang bertanggungjawab
Pihak yang bertanggungjawab menurut Perkara 4 nombor 7 Peraturan Am Perlindungan Data:
Marcus Feuerbach
Dittersdorferstraße 4
61137 Schöneck (Oberdorfelden)
Jerman (DE)
Tiada pegawai perlindungan data yang dilantik, kerana syarat Perkara 38 Akta Persekutuan Perlindungan Data Jerman tidak dipenuhi.
3. Asas undang undang
Setiap penggunaan data berdiri di atas salah satu asas berikut:
| Asas | Contoh |
|---|---|
| Perkara 6 perenggan 1 huruf a (persetujuan) | kuki yang tidak perlu, surat berita |
| Perkara 6 perenggan 1 huruf b (kontrak) | menyediakan akaun, perkhidmatan berbayar |
| Perkara 6 perenggan 1 huruf c (kewajipan undang undang) | tempoh simpanan menurut undang undang cukai |
| Perkara 6 perenggan 1 huruf f (kepentingan sah) | keselamatan sistem, pencegahan penyalahgunaan |
4. Bila data dikumpulkan
4.1 Semasa halaman dibuka
Setiap kali, pelayan mencatat alamat IP, waktu, halaman yang diminta, jawapan yang diberikan dan jenis pelayar. Asasnya Perkara 6 perenggan 1 huruf f: tanpa data itu serangan tidak dapat dikenali. Catatan itu dipadam paling lewat selepas tujuh hari.
4.2 Semasa mendaftar
Untuk membuka akaun diperlukan nama pengguna, alamat e-mel dan kata laluan. Kata laluan hanya disimpan dalam bentuk hash; ia tidak dapat dibaca lagi.
Semasa mendaftar anda mengakui bahawa umur anda sekurang kurangnya enam belas tahun. Pernyataan itu disimpan sebagai bukti berserta cap waktunya.
4.3 Profil
Gambar, cerita tentang diri, nama artis dan pautan boleh ditambah sesuka hati. Sebaik sahaja profilnya awam, semua yang anda tulis di sana dilihat orang lain.
4.4 Semasa menghantar kandungan
Semasa sesebuah lagu dihantar, fail suara, sampul, tajuk, butiran yang menyertainya dan waktunya disimpan. Selain itu pernyataan hak yang anda berikan turut disimpan.
4.5 Hubungan
Jika anda menulis kepada kami, alamat anda dan isi pesanan disimpan untuk menjawab. Asasnya Perkara 6 perenggan 1 huruf b atau f.
5. Kuki dan simpanan pada peranti
5.1 Platform ini buat masa ini hanya menggunakan kuki yang perlu: kuki sesi dan satu penanda terhadap serangan antara laman. Tanpanya log masuk tidak mungkin.
5.2 Asas undang undang bagi capaian kepada peranti ada dalam Perkara 25 perenggan 2 nombor 2 Akta Perlindungan Data Telekomunikasi dan Perkhidmatan Digital Jerman. Di Malaysia sebagai gantinya terpakai Akta Perlindungan Data Peribadi 2010. Bagi simpanan yang benar benar perlu, persetujuan tidak diperlukan.
5.3 Tiada kuki untuk analisis atau iklan yang digunakan. Tiada data dihantar ke mana mana rangkaian iklan.
5.4 Pelayar anda menyimpan pilihan bahasa dan mata wang anda secara setempat. Nilai nilai itu tidak meninggalkan peranti anda.
6. Perkhidmatan pihak luar
6.1 Pelayan. Platform ini berada pada sebuah pelayan di Jerman. Dengan penyedia hosting ada perjanjian pemprosesan menurut Perkara 28 Peraturan Am Perlindungan Data.
6.2 Pembayaran. Untuk mengendalikan pembayaran digunakan Stripe. Data yang perlu untuk pembayaran diterima Stripe. Penyedia tidak pernah melihat data kad yang lengkap. Proses pembayarannya buat masa ini masih dalam keadaan ujian.
6.3 E-mel. E-mel daripada sistem dihantar dari pelayan platform ini sendiri. Alamatnya tidak diberikan kepada mana mana perkhidmatan pemasaran.
6.4 Memaparkan mata wang. Untuk menawarkan mata wang digunakan pangkalan data negara (DB-IP Lite) yang berada pada pelayan sendiri. Tiada pertanyaan pergi kepada pihak ketiga. Untuk itu alamat IP tidak disimpan.
6.5 Tiada penanda analisis, tiada sambungan media sosial dan tiada tulisan dari luar yang digunakan.
7. Penghantaran ke negara ketiga
Data pada dasarnya digunakan di dalam Kesatuan Eropah. Jika Stripe menggunakan data di luar Kesatuan, hal itu berdiri di atas klausa kontrak standard yang diluluskan Suruhanjaya Eropah.
8. Tempoh simpanan
| Data | Tempoh |
|---|---|
| Catatan pelayan | 7 hari |
| Data akaun | selagi akaunnya ada |
| Kandungan yang dihantar | sehingga dibuang |
| Pernyataan hak | sehingga 10 tahun selepas kontraknya tamat |
| Dokumen perakaunan | 10 tahun menurut undang undang cukai Jerman |
| Salinan sandaran | paling lama 30 hari |
9. Hak anda
Atas data anda, anda mempunyai hak berikut:
- Mendapat maklumat (Perkara 15): data apa tentang anda yang tersimpan.
- Pembetulan (Perkara 16): meminta data yang salah dibetulkan.
- Pemadaman (Perkara 17): meminta data anda dibuang.
- Pengehadan (Perkara 18): meminta penggunaannya dihentikan.
- Pemindahan (Perkara 20): menerima data anda dalam bentuk yang boleh dibaca.
- Bantahan (Perkara 21): membantah penggunaan yang berdiri di atas kepentingan sah.
- Menarik balik persetujuan (Perkara 7 perenggan 3): bila bila masa, tanpa menyentuh masa lalu.
Permintaan dihantar ke privacy@musicismylife.eu. Jawapan datang dalam masa satu bulan.
10. Memadam akaun
Dalam tetapan akaun anda boleh memadamnya sendiri. Untuk mengesahkan, satu perkataan tertentu mesti ditaip. Profil anda dan kandungan anda hilang serta merta; salinan sandaran lenyap dalam masa tiga puluh hari.
Dokumen yang menurut undang undang mesti kami simpan, terutama dokumen perakaunan dan pernyataan hak, kekal ada.
11. Keselamatan data
Penghantaran disulitkan dengan TLS. Kata laluan disimpan dalam bentuk hash dengan cara yang moden. Capaian kepada sistem terhad dan dicatat.
12. Keputusan automatik
Tiada keputusan yang berkesan dari segi undang undang terhadap anda dibuat secara automatik. Permohonan artis diperiksa dengan tangan.
13. Kewajipan memberikan data
Data yang dikumpulkan semasa mendaftar diperlukan untuk memenuhi kontrak. Tanpanya akaun tidak terbentuk. Semua data lain bersifat sukarela.
14. Orang yang belum dewasa
Platform ini untuk orang mulai enam belas tahun ke atas. Data orang yang lebih muda tidak dikumpulkan dengan sengaja. Jika data seperti itu sampai kepada pengetahuan kami, ia dibuang serta merta.
15. Profil awam
Jika anda menjadikan profil anda awam, sesiapa sahaja di internet boleh melihatnya, termasuk enjin carian. Profilnya boleh dijadikan peribadi bila bila masa dalam tetapan.
16. Statistik pemainan
Berapa kali sesebuah lagu dimainkan dikira. Angka itu disimpan secara terkumpul, ia tidak dikaitkan dengan nama anda. Artis hanya melihat angka keseluruhan.
17. Pesanan daripada sistem
Platform ini menghantar e-mel yang perlu untuk perkhidmatannya, contohnya e-mel pengesahan, pertukaran kata laluan dan berita tentang keputusan atas sesuatu aduan. Selagi akaunnya ada, pesanan itu tidak boleh dimatikan.
18. Surat berita
Buat masa ini tiada surat berita dihantar. Jika kelak ada, ia hanya berlaku dengan persetujuan anda yang jelas, dan boleh dimatikan dengan satu tekanan sahaja.
19. Data pembayaran
Platform ini tidak menyimpan data kad. Data itu berada di Stripe. Penyedia hanya melihat nombor transaksi, jumlah, mata wang dan keadaannya.
20. Kuki pihak lain
Platform ini tidak memasang kuki pihak lain. Jika itu berubah, ia hanya berlaku bersama satu senarai persetujuan dan dengan pilihan anda yang jelas.
21. Membawa data anda keluar
Di privacy@musicismylife.eu anda boleh meminta satu salinan data anda. Salinan itu diberikan dalam bentuk berstruktur yang boleh dibaca mesin.
22. Pelanggaran data
Jika berlaku pelanggaran yang berisiko besar kepada anda, anda diberitahu serta merta dan pihak berkuasa penyeliaan yang berwibawa dimaklumkan dalam masa tujuh puluh dua jam menurut Perkara 33 dan 34 Peraturan Am Perlindungan Data.
23. Pautan ke laman lain
Halaman halaman ini mungkin memuat pautan ke luar. Jika sesuatu pautan dibuka, pernyataan perlindungan data laman itu yang terpakai. Kami tiada pengaruh atasnya.
24. Perubahan pernyataan ini
Jika keadaan undang undang berubah atau ada perkhidmatan baharu pada platform ini, pernyataan ini dikemas kini. Keadaan yang terpakai tertulis di atas.
25. Hak membuat aduan
Anda berhak membuat aduan kepada mana mana pihak berkuasa penyeliaan perlindungan data, terutama di negara anggota tempat tinggal atau tempat kerja anda.
Pihak berkuasa yang berwibawa bagi penyedia:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
Jerman
26. Pihak berkuasa di Malaysia
Jika anda berada di Malaysia, anda juga boleh menghubungi pihak berkuasa yang berwibawa di sana. Akta Perlindungan Data Peribadi 2010 mengawal selia perlindungan data peribadi di Malaysia dan memperuntukkan seorang Pesuruhjaya Perlindungan Data Peribadi.
27. Maklumat untuk orang yang berada di Malaysia, Brunei dan Singapura
Penyedia berada di Jerman dan menggunakan data di dalam Kesatuan Eropah, oleh itu bagi penggunaan yang diterangkan di sini terpakai Peraturan Am Perlindungan Data.
Di Malaysia terpakai Akta Perlindungan Data Peribadi 2010. Akta itu menuntut persetujuan ibu bapa atau penjaga bagi data orang di bawah lapan belas tahun. Platform ini bagaimanapun menetapkan umur paling rendah enam belas tahun dan meminta setiap pengguna di bawah lapan belas tahun memastikan bahawa dia mempunyai persetujuan penjaganya menurut undang undang. Dengan itu kedua dua peraturan menuju arah yang sama.
Jika anda berada di Brunei atau di Singapura, anda juga boleh menghubungi pihak berkuasa yang berwibawa di sana. Kontrak dengan penyedia yang tertakluk kepada undang undang Jerman tidak menutup jalan itu.
Kontrak dengan penyedia tertakluk kepada undang undang Jerman. Itu tidak menghalang penggunaan hak anda di negara anda: anda boleh menghubungi pihak berkuasa yang berwibawa di sana dan, menurut Perkara 79 Peraturan Am Perlindungan Data, memfailkan tuntutan di mahkamah tempat tinggal anda.
Di luar perlindungan data, bagi soalan tentang hak pengguna di Malaysia boleh dihubungi Tribunal Tuntutan Pengguna Malaysia dan Kementerian yang bertanggungjawab bagi hal ehwal pengguna.
28. Hubungan perlindungan data
Setiap soalan dijawab dalam masa satu bulan. Jika perkaranya rumit, tempoh itu boleh dilanjutkan dua bulan lagi; anda diberitahu tentang hal itu.
Tentang versi bahasa ini
Versi bahasa Melayu ini ialah terjemahan teks bahasa Jerman, untuk memudahkan pemahaman. Jika ada perbezaan, teks bahasa Jerman yang terpakai; kontraknya dibuat dengan penyedia di Jerman menurut undang undang Jerman.