माहिती संरक्षण
स्थिती 09.09.2026
1. प्रस्तावना
Music is my Life व्यासपीठ वापरताना कोणती वैयक्तिक माहिती हाताळली जाते, ती का, आणि तुम्हाला कोणते अधिकार आहेत, हे ही घोषणा सांगते.
ती musicismylife.eu ला आणि त्याच्या सर्व उपपानांना लागू होते.
2. जबाबदार
सर्वसाधारण माहिती संरक्षण नियमावलीच्या कलम 4 क्रमांक 7 नुसार जबाबदार:
Marcus Feuerbach
Dittersdorferstraße 4
61137 Schöneck (Oberdorfelden)
जर्मनी (DE)
माहिती संरक्षण अधिकारी नेमलेला नाही, कारण जर्मन संघीय माहिती संरक्षण कायद्याच्या § 38 च्या अटी पूर्ण होत नाहीत.
3. कायदेशीर आधार
प्रत्येक हाताळणी यांपैकी एकावर उभी असते:
| आधार | उदाहरण |
|---|---|
| कलम 6 परिच्छेद 1 अक्षर a (संमती) | आवश्यक नसलेल्या कुकीज, वार्तापत्र |
| कलम 6 परिच्छेद 1 अक्षर b (करार) | खाते देणे, पैसे घेणाऱ्या सेवा |
| कलम 6 परिच्छेद 1 अक्षर c (कायदेशीर जबाबदारी) | कर कायद्याच्या साठवण मुदती |
| कलम 6 परिच्छेद 1 अक्षर f (न्याय्य हितसंबंध) | यंत्रणेची सुरक्षा, गैरवापर रोखणे |
4. माहिती केव्हा गोळा होते
4.1 पान उघडताना
प्रत्येक वेळी सर्व्हर IP पत्ता, वेळ, मागितलेले पान, दिलेले उत्तर आणि ब्राउझरचा प्रकार साठवतो. आधार कलम 6 परिच्छेद 1 अक्षर f: या माहितीशिवाय हल्ले ओळखता येत नाहीत. नोंदी जास्तीत जास्त सात दिवसांनी पुसल्या जातात.
4.2 नोंदणी
खाते तयार करण्यासाठी वापरकर्तानाव, ईमेल पत्ता आणि पासवर्ड लागतो. पासवर्ड फक्त हॅश स्वरूपात साठवला जातो; तो पुन्हा वाचता येत नाही.
नोंदणीच्या वेळी तुम्ही किमान सोळा वर्षांचे असल्याचे मान्य करता. ही घोषणा पुरावा म्हणून वेळेच्या नोंदीसह साठवली जाते.
4.3 प्रोफाइल
चित्र, जीवनवृत्त, कलाकार नाव आणि दुवे ऐच्छिकपणे जोडता येतात. प्रोफाइल सार्वजनिक होताच, तुम्ही तेथे लिहिलेले सर्व इतरांना दिसते.
4.4 मजकूर पाठवताना
एखादे गाणे पाठवताना ध्वनी फाइल, कव्हर, नाव, मेटामाहिती आणि वेळ साठवली जाते. याशिवाय तुम्ही दिलेली हक्क घोषणाही साठवली जाते.
4.5 संपर्क
तुम्ही आम्हाला लिहिल्यास, उत्तर देण्यासाठी तुमचा पत्ता आणि संदेशाचा मजकूर साठवला जातो. आधार कलम 6 परिच्छेद 1 अक्षर b किंवा f.
5. कुकीज आणि उपकरणावरील साठवण
5.1 व्यासपीठ सध्या फक्त आवश्यक कुकीज वापरते: सत्र कुकी आणि संकेतस्थळांदरम्यानच्या हल्ल्यांविरुद्धचे एक चिन्ह. त्यांच्याशिवाय लॉगिन करता येत नाही.
5.2 उपकरणापर्यंतच्या प्रवेशाचा कायदेशीर आधार जर्मन दूरसंचार डिजिटल सेवा माहिती संरक्षण कायद्याच्या § 25 परिच्छेद 2 क्रमांक 2 मध्ये आहे. भारतात त्याऐवजी माहिती तंत्रज्ञान कायदा, 2000 आणि माहिती तंत्रज्ञान (वाजवी सुरक्षा पद्धती आणि संवेदनशील वैयक्तिक माहिती) नियम, 2011 लागू होतात. कटाक्षाने आवश्यक असलेल्या साठवणीसाठी संमती लागत नाही.
5.3 कोणतीही विश्लेषण किंवा जाहिरात कुकी वापरली जात नाही. कोणत्याही जाहिरात जाळ्याला माहिती पाठवली जात नाही.
5.4 तुमचा ब्राउझर तुमची भाषा आणि चलन निवड स्थानिक पातळीवर साठवतो. ही मूल्ये तुमचे उपकरण सोडून जात नाहीत.
6. बाहेरच्या सेवा
6.1 सर्व्हर. व्यासपीठ जर्मनीतल्या एका सर्व्हरवर आहे. होस्टिंग प्रदात्याशी सर्वसाधारण माहिती संरक्षण नियमावलीच्या कलम 28 नुसार हाताळणी करार आहे.
6.2 देयके. देयके हाताळण्यासाठी Stripe वापरले जाते. देयकासाठी लागणारी माहिती Stripe ला मिळते. प्रदाता संपूर्ण कार्ड माहिती कधीच पाहत नाही. पैसे भरण्याची क्रिया सध्या चाचणी अवस्थेत आहे.
6.3 ईमेल. यंत्रणेचे ईमेल व्यासपीठाच्या स्वतःच्या सर्व्हरवरून पाठवले जातात. पत्ते कोणत्याही विपणन सेवेला दिले जात नाहीत.
6.4 चलन दाखवणे. चलन सुचवण्यासाठी स्वतःच्या सर्व्हरवरचा देशांचा माहितीसंग्रह (DB-IP Lite) वापरला जातो. तिसऱ्या कोणालाही विचारणा पाठवली जात नाही. त्यासाठी IP पत्ता साठवला जात नाही.
6.5 कोणतेही विश्लेषण चिन्ह, कोणतेही समाजमाध्यम जोडणी आणि कोणताही बाहेरचा अक्षरसंच वापरात नाही.
7. तिसऱ्या देशांत हस्तांतरण
माहिती सामान्यतः युरोपीय संघातच हाताळली जाते. Stripe संघाबाहेर माहिती हाताळते तेव्हा ते युरोपीय आयोगाने मान्य केलेल्या प्रमाणित करार कलमांवर उभे असते.
8. साठवणीच्या मुदती
| माहिती | मुदत |
|---|---|
| सर्व्हर नोंदी | 7 दिवस |
| खाते माहिती | खाते असेपर्यंत |
| पाठवलेला मजकूर | काढून टाकेपर्यंत |
| हक्क घोषणा | करार संपल्यानंतर 10 वर्षांपर्यंत |
| पावतीची कागदपत्रे | जर्मन कर कायद्यानुसार 10 वर्षे |
| सुरक्षा प्रती | जास्तीत जास्त 30 दिवस |
9. तुमचे अधिकार
तुमच्या माहितीबाबत तुम्हाला हे अधिकार आहेत:
- माहिती (कलम 15): तुमच्याबद्दल कोणती माहिती साठवली आहे.
- दुरुस्ती (कलम 16): चुकीची माहिती दुरुस्त करणे.
- काढून टाकणे (कलम 17): तुमची माहिती काढणे.
- मर्यादा (कलम 18): हाताळणी थांबवणे.
- देवाणघेवाण (कलम 20): तुमची माहिती वाचता येईल अशा स्वरूपात मिळवणे.
- हरकत (कलम 21): न्याय्य हितसंबंधावर आधारित हाताळणीला हरकत घेणे.
- संमती मागे घेणे (कलम 7 परिच्छेद 3): कधीही, भूतकाळाला धक्का न लावता.
विनंत्या privacy@musicismylife.eu वर पाठवा. उत्तर एका महिन्यात येते.
10. खाते काढून टाकणे
तुमचे खाते सेटिंग्जमध्ये तुम्हीच काढून टाकू शकता. खात्रीसाठी एक ठरावीक शब्द लिहावा लागतो. तुमचे प्रोफाइल आणि तुमचा मजकूर लगेच जातो; सुरक्षा प्रती तीस दिवसांत नाहीशा होतात.
कायद्याने आम्हाला ठेवाव्या लागणाऱ्या नोंदी, विशेषतः पावतीची कागदपत्रे आणि हक्क घोषणा, टिकतात.
11. माहितीची सुरक्षा
हस्तांतरण TLS ने कूटबद्ध केलेले असते. पासवर्ड आधुनिक पद्धतीने हॅश करून साठवले जातात. यंत्रणेतला प्रवेश मर्यादित आहे आणि तो नोंदवला जातो.
12. स्वयंचलित निर्णय
तुमच्यावर कायदेशीर परिणाम करणारा कोणताही स्वयंचलित निर्णय घेतला जात नाही. कलाकार अर्ज हाताने तपासले जातात.
13. माहिती देण्याची जबाबदारी
नोंदणीच्या वेळी गोळा होणारी माहिती करार पूर्ण करण्यासाठी आवश्यक आहे. तिच्याशिवाय खाते तयार होत नाही. बाकी सर्व माहिती ऐच्छिक आहे.
14. अल्पवयीन
हे व्यासपीठ सोळा वर्षांपासूनच्या लोकांसाठी आहे. त्याहून कमी वयाच्या लोकांची माहिती जाणूनबुजून गोळा केली जात नाही. अशी माहिती आमच्या लक्षात आल्यास ती लगेच काढून टाकली जाते.
15. सार्वजनिक प्रोफाइल
तुमचे प्रोफाइल सार्वजनिक केल्यावर, आंतरजालावर कोणीही ते पाहू शकतो, शोधयंत्रेही. प्रोफाइल कधीही सेटिंग्जमध्ये खासगी करता येते.
16. ऐकण्याची आकडेवारी
एखादे गाणे किती वेळा वाजले ते मोजले जाते. हा आकडा एकत्रित असतो, तो तुमच्या नावाशी जोडलेला नसतो. कलाकाराला फक्त एकूण आकडेच दिसतात.
17. यंत्रणेचे संदेश
व्यासपीठ सेवेसाठी आवश्यक ईमेल पाठवते, उदाहरणार्थ खात्रीचा ईमेल, पासवर्ड बदल आणि एखाद्या तक्रारीवरच्या निर्णयाची माहिती. खाते असेपर्यंत हे संदेश नाकारता येत नाहीत.
18. वार्तापत्र
सध्या कोणतेही वार्तापत्र पाठवले जात नाही. एखादे आले, तर ते फक्त तुमच्या स्पष्ट संमतीनेच असेल आणि एका टिचकीने थांबवता येईल.
19. देयकाची माहिती
व्यासपीठ कार्ड माहिती साठवत नाही. ती Stripe कडे असते. प्रदात्याला फक्त व्यवहार क्रमांक, रक्कम, चलन आणि स्थिती दिसते.
20. इतरांच्या कुकीज
व्यासपीठ इतरांची एकही कुकी ठेवत नाही. ते बदलले, तर संमती पट्टीसह आणि तुमच्या स्पष्ट निवडीनेच होईल.
21. तुमची माहिती निर्यात करणे
privacy@musicismylife.eu वर तुमच्या माहितीची प्रत मागता येते. ती रचनाबद्ध, यंत्राला वाचता येईल अशा स्वरूपात दिली जाते.
22. माहिती भंग
तुमच्यासाठी मोठा धोका असलेला भंग झाल्यास, तुम्हाला लगेच कळवले जाते आणि संबंधित अधिकार संस्थेला सर्वसाधारण माहिती संरक्षण नियमावलीच्या कलम 33, 34 नुसार बहात्तर तासांत कळवले जाते.
23. इतर संकेतस्थळांचे दुवे
प्रोफाइलमध्ये बाहेरचे दुवे असू शकतात. एखादा दुवा उघडल्यावर त्या संकेतस्थळाची माहिती संरक्षण घोषणा लागू होते. त्यावर आमचा कोणताही प्रभाव नाही.
24. या घोषणेतले बदल
कायदा बदलल्यावर किंवा व्यासपीठावर नवीन सेवा आल्यावर ही घोषणा सुधारली जाते. सध्याची स्थिती वर दिली आहे.
25. तक्रारीचा अधिकार
माहिती संरक्षण देखरेख संस्थेकडे, विशेषतः तुमच्या राहण्याच्या किंवा कामाच्या ठिकाणाच्या सदस्य देशात, तक्रार करण्याचा अधिकार तुम्हाला आहे.
प्रदात्यासाठी जबाबदार संस्था:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Gustav-Stresemann-Ring 1
65189 Wiesbaden
जर्मनी
26. भारतातली अधिकार संस्था
तुम्ही भारतात राहत असाल, तर डिजिटल वैयक्तिक माहिती संरक्षण कायदा, 2023 अंतर्गत स्थापन झालेल्या भारतीय माहिती संरक्षण मंडळाशीही तुम्ही संपर्क साधू शकता. ते मंडळ त्या कायद्याखालच्या तक्रारींवर निर्णय घेते.
27. भारतातल्या लोकांसाठी माहिती
प्रदाता जर्मनीत आहे आणि माहिती युरोपीय संघात हाताळतो, म्हणून येथे वर्णन केलेल्या हाताळणीला सर्वसाधारण माहिती संरक्षण नियमावली लागू होते.
भारतात डिजिटल वैयक्तिक माहिती संरक्षण कायदा, 2023 अमलात आहे. तो कायदा अठरा वर्षांखालच्या प्रत्येकाला मूल मानतो आणि त्यांची माहिती हाताळण्यासाठी पालकांची किंवा पालकत्व असलेल्या व्यक्तीची पडताळता येण्याजोगी संमती मागतो. हे व्यासपीठ तसेही सोळा वर्षे ही किमान वयमर्यादा ठेवते आणि अठरा वर्षांखालच्या प्रत्येक वापरकर्त्याकडून त्याच्या कायदेशीर पालकांची संमती असल्याची खात्री मागते. अशा रीतीने दोन्ही नियम एकाच दिशेने जातात.
उपकरणावरील साठवणीला भारतात माहिती तंत्रज्ञान कायदा, 2000 आणि माहिती तंत्रज्ञान (वाजवी सुरक्षा पद्धती आणि संवेदनशील वैयक्तिक माहिती) नियम, 2011 लागू होतात. व्यासपीठ फक्त कटाक्षाने आवश्यक कुकीजच वापरते.
प्रदात्याशी असलेला करार जर्मन कायद्याखाली आहे. यामुळे भारतातले तुमचे अधिकार वापरण्यात अडथळा येत नाही: भारतीय माहिती संरक्षण मंडळाशी संपर्क साधता येतो आणि नियमावलीच्या कलम 79 नुसार तुमच्या राहण्याच्या ठिकाणच्या न्यायालयांत दावा दाखल करता येतो.
माहिती संरक्षणाबाहेरच्या ग्राहक हक्कांबद्दलच्या प्रश्नांसाठी राष्ट्रीय ग्राहक मदत केंद्राशी आणि ग्राहक वाद निवारण आयोगांशी संपर्क साधता येतो.
28. माहिती संरक्षण संपर्क
प्रत्येक प्रश्नाला एका महिन्यात उत्तर दिले जाते. प्रकरण गुंतागुंतीचे असल्यास ती मुदत आणखी दोन महिन्यांनी वाढवता येते; तसे तुम्हाला कळवले जाईल.
या भाषा प्रतीबद्दल
ही मराठी प्रत जर्मन मजकुराचे भाषांतर आहे, समजायला सोपे व्हावे म्हणून. फरक असल्यास जर्मन मजकूरच लागू होतो; करार जर्मनीतील एका प्रदात्याशी जर्मन कायद्याखाली होतो.