Поверителност
Актуално към 9 септември 2026 г.
Тази политика описва какви лични данни се обработват при ползването на Music is my Life, за каква цел, на какво правно основание и колко дълго. Тя следва членове 13 и 14 от общия регламент относно защитата на данните.
1. Администратор
Music is my Life
Marcus Feuerbach
Dittersdorferstrasse 4
61137 Schöneck (Oberdorfelden)
Германия (DE)
Имейл за въпроси относно защитата на данните: privacy@musicismylife.eu
2. Длъжностно лице по защита на данните
Длъжностно лице по защита на данните не е определено и по закон не е необходимо да се определя. Доставчикът не наема двадесет лица, които постоянно се занимават с автоматизирана обработка на лични данни (§ 38, ал. 1, изречение първо от германския федерален закон за защита на данните).
Не са налице и другите две основания по § 38, ал. 1, изречение второ: данните не се обработват по занятие с цел предаване, нито за целите на пазарни или социологически проучвания, а обработката не подлежи на оценка на въздействието по член 35. Данните от документите за самоличност при проверката на изпълнител не са специална категория лични данни по член 9; те не се оценяват в голям мащаб, нито систематично, изображенията се изтриват с решението по заявлението (раздел 15), профилиране с правни последици не се извършва (раздел 23) и никое обществено достъпно място не се наблюдава систематично. Следователно не е налице нито един от случаите по член 35, параграф 3.
Въпросите относно защитата на данните отправяй на privacy@musicismylife.eu.
3. Компетентен надзорен орган
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 31 63, 65021 Wiesbaden, Германия
Телефон +49 611 1408-0
poststelle@datenschutz.hessen.de
Независимо от това имаш право да подадеш жалба до всеки надзорен орган, по-специално до този по мястото на обичайното ти пребиваване (член 77). В България това е Комисията за защита на личните данни, бул. „Проф. Цветан Лазаров" № 2, 1592 София.
4. Основните правила на тази платформа
За да можеш да подредиш следващите раздели, най-напред четири точки, които важат за цялата платформа:
- Не се използват инструменти за измерване на обхват, проследяване и профилиране за рекламни цели. Данни не се продават и не се предават за рекламни цели.
- На всички страници освен страницата за плащане не се зарежда никакво чуждо съдържание. Шрифтовете, скриптовете и изображенията се намират на собствения сървър. При посещение на този сайт не възниква връзка с външни доставчици.
- На страницата за плащане е различно. Там се зареждат съставки на доставчика на платежни услуги и на защитата от роботи, като при това на тези доставчици се предават данни, включително в Съединените щати. Кои са те и на какво основание става това е посочено в раздели 10, 20 и 22.
- Извън процеса на плащане не се извършва предаване към държави извън Европейския съюз.
5. Посещение на сайта и дневници на сървъра
При посещение на сайта се обработват техническите данни, които изпраща твоят браузър: IP адрес, дата и час, извиканият адрес, обемът на пренесените данни, кодът на състоянието, страницата на произход, както и данните за браузъра и операционната система.
Цел: доставяне на страницата, сигурност на работата, разпознаване и отблъскване на атаки и смущения. Правно основание: член 6, параграф 1, буква е. Законният интерес е в сигурната и безпроблемна работа. Срок на съхранение: най-много 14 дни, след което автоматично изтриване. При конкретен инцидент със сигурността за времето на неговото изясняване.
Определяне на държавата за избора на език
За да се покаже страницата на език, който разбираш, при първото посещение еднократно се определя от коя държава произхожда твоят IP адрес. Запитването се извършва изключително срещу файл на нашия собствен сървър. Не се пита чужда услуга и твоят IP адрес не напуска нашия сървър. Определя се само държавата, не твоето местожителство, не твоят град и никаква координата.
IP адресът не се съхранява и не се записва в дневник за тази цел. От резултата се предлага език. Твоят избор след това се съхранява в бисквитка, за да не се налага оценката да се повтаря при всяко посещение.
Редът е: езикът, съхранен в твоите настройки, след това последният ти избор от бисквитката, след това езиковата настройка на твоя браузър, след това държавата, определена от IP адреса. Ако нищо от това не е приложимо, страницата се показва на немски.
Цел: доставяне на страницата на разбираем език. Правно основание: член 6, параграф 1, буква е. Законният интерес се състои в това посетителите да видят страницата на своя език. Възражение: можеш да смениш езика по всяко време долу в долния колонтитул. Твоят избор има предимство пред определянето. Срок на съхранение: няма. Освен избрания от теб език не се съхранява нищо.
6. Регистрация и потребителски профил
За профила се обработват: потребителско име, имейл адрес, парола, дата на раждане и гражданство. Освен това възникват вътрешен идентификатор на профила, моментът на регистрацията и на последния вход, както и доказателствата за потвържденията, дадени при регистрацията.
Паролата се съхранява изключително като контролна стойност по метода Argon2id. От нея тя не може да бъде възстановена.
Цел: създаване и изпълнение на отношението на ползване, вход, отнасяне на твоето съдържание, спазване на закрилата на младежите. Правно основание: член 6, параграф 1, буква б (договор). За данните за възрастта допълнително член 6, параграф 1, буква в във връзка с разпоредбите за закрила на младежите в медиите. Срок на съхранение: докато съществува профилът. Какво става след изтриването, кои данни трябва да се пазят известно време по правни причини и колко дълго е посочено в раздел 7.
Защо се изисква датата на раждане
Платформата може да съдържа съдържание, което не е подходящо за деца и младежи. Затова песните и обложките носят възрастова класификация. За да настъпят границите от 16 и 18 години в определен ден, е необходима дата. Данни за възрастта в години биха били вече на следващата година неверни.
Съхранява се изключително датата. Твоята възраст се изчислява от нея всеки път и не се съхранява отделно.
Данните са собствена декларация. Техническа проверка на възрастта не се извършва. Данните могат да бъдат променени впоследствие само чрез отделна процедура, тъй като в противен случай биха могли да действат като заобикаляне на закрилата на младежите.
Защо се изисква гражданството
Данните определят на какъв език ще ти бъде показана платформата при първото посещение. Езикът след това можеш да смениш самостоятелно по всяко време.
Данните не са публични. Те не се появяват в никакъв профил, в никакво търсене и в никакъв интерфейс, а изключително в твоя собствен профил под точката „Моят профил".
Данните не определят валутата. Каква валута ти се показва зависи от държавата, от която извикваш платформата, и от твоя собствен избор (раздел 20).
7. Изтриване на профила и законово съхранение
Можеш самостоятелно да изтриеш профила си по всяко време. Пътят за това е на страницата „Моят профил". Преди изтриването посочените по-долу последици ти се показват още веднъж.
Какво се изтрива веднага
Твоят достъп, твоят публичен профил, твоята профилна снимка, твоите плейлисти, твоите любими песни, изпълнителите, които следваш, твоята история на слушане, твоите участия в сравнението на песни и в играта на отгатване, както и твоите вписани устройства. Съществуващ профил на изпълнител се спира; публикуваните от теб песни от този момент вече не са достъпни.
Самият запис на профила остава в анонимизиран вид. Той вече не съдържа твоето име, твоя имейл адрес, твоята дата на раждане и твоята парола и не позволява извод за теб. Той остава, защото на него висят декларациите за права и съгласията на други участващи изпълнители. Тези доказателства не принадлежат нито на нас, нито само на теб; изтриването им би отнело на други техните доказателствени средства.
Твоят имейл адрес с това се освобождава отново. Със същия адрес можеш да се регистрираш отново по всяко време.
Какво се пази известно време
Малка част от твоите данни не се изтрива, а обработката им се ограничава и те се пазят криптирани, отделно от текущата дейност:
- име, фамилия и потребителско име,
- имейл адрес,
- дата на раждане,
- моментът на регистрацията и на изтриването,
- договорните данни на твоите членства,
- доказателствата за направените от теб декларации, всеки път с текста на версията и контролната стойност.
Тези данни се пазят изключително за изпълнение на законови задължения за съхранение и за установяване, упражняване или защита на правни претенции. За никаква друга цел не се използват.
Правно основание: член 17, параграф 3, букви б и д във връзка с член 6, параграф 1, буква в.
Колко дълго
Съхранението приключва три години след края на календарната година, в която е изтрит профилът ти. Това съответства на общата давност по § 195 и § 199, ал. 1 от германския граждански кодекс.
Ако е съществувал възмезден договор, за съответните документи важат по-дълги срокове:
- шест години за търговската и деловата кореспонденция и за други документи с данъчно значение (§ 147, ал. 1, т. 2, 3 и 5 във връзка с ал. 3, изречение първо от германския данъчен кодекс),
- осем години за счетоводните документи и фактурите (§ 147, ал. 3 от същия закон, § 257, ал. 4 от германския търговски кодекс).
Осемгодишният срок важи от 1 януари 2025 г. Преди това беше десет години; съкрати го четвъртият германски закон за намаляване на бюрокрацията. По-късното изключение обратно към десет години засяга изключително банки, застрахователи и търговци с ценни книжа, тоест не тази платформа.
Всеки от тези срокове започва в края на календарната година, в която случаят е приключил (§ 147, ал. 4 от данъчния кодекс, § 257, ал. 5 от търговския кодекс). Меродавен е най-дългият приложим срок. След изтичането му пазените данни се изтриват автоматично и окончателно без допълнително заявление. Ежедневна проверка гарантира, че нито един срок няма да бъде надхвърлен.
Твоите права остават
И по време на съхранението запазваш правата си по членове 15 до 21, по-специално правото на достъп до пазените данни. Въпросите отправяй на privacy@musicismylife.eu.
Ако смяташ, че данните се пазят по-дълго от необходимото, можеш да възразиш срещу обработката по член 21 и да подадеш жалба до надзорния орган по член 77.
8. Прекратяване чрез бутона за прекратяване
За прекратяване на възмездни договори е на разположение бутон съгласно § 312k от германския граждански кодекс. Към него се препраща в долния колонтитул на всяка страница и е достъпен без вход.
Обработвани данни: видът на прекратяването и при извънредно прекратяване посочената причина, име, фамилия, имейл адресът на профила, при необходимост клиентски или договорен номер, наименованието на договора, желаният момент на прекратяване, имейл адресът за потвърждението, както и датата и часът на получаване. Освен това се съхраняват контролната стойност на твоя IP адрес и наименованието на твоя браузър.
Твоят IP адрес не се съхранява в открит вид, а изключително като контролна стойност, която не може да бъде изчислена обратно.
Цел: приемане и обработка на прекратяването и предписаното от закона потвърждение за получаване. Правно основание: член 6, параграф 1, буква в във връзка с § 312k, ал. 6 от германския граждански кодекс за потвърждението, член 6, параграф 1, буква б за изпълнението на договорното отношение и член 6, параграф 1, буква е за контролната стойност на IP адреса; законният интерес е в отблъскването на злоупотребяващи масови изпращания.
Срок на съхранение: до изтичането на давностния срок за претенции от прекратеното договорно отношение, най-дълго съгласно посочените в раздел 7 срокове.
Вход за прекратяването изрично не е необходим. За прекратяването не трябва да посочваш парола.
9. Вход, сесии и управление на устройствата
След входа се създава сесия и в браузъра се поставя бисквитка на сесията. Освен това за всяко вписано устройство се води запис с наименование, момент, съкратени данни за браузъра и последна активност, за да виждаш и да можеш да прекратяваш активните си входове и за да се спазва броят на едновременните възпроизвеждания според пакета.
Цел: вход, сигурност на профила, спазване на границите на пакета. Правно основание: член 6, параграф 1, буква б. Срок на съхранение: до излизането, до изтичането на сесията или докато самостоятелно не премахнеш устройството.
10. Бисквитки и съхранение на твоето устройство
На твоето устройство се съхраняват или от него се четат изключително данни, които са безусловно необходими за изрично поисканата от теб услуга. Съгласно § 25, ал. 2, т. 2 от германския закон за защита на данните в далекосъобщенията и цифровите услуги за това не е необходимо съгласие. Задължението да те уведомим за това обаче остава и този раздел го изпълнява.
Не се съхраняват данни за статистически, аналитични или рекламни цели и не се извършва разпознаване между сайтове.
При първото посещение се показва информационен прозорец със същия списък. Можеш да го извикаш отново по всяко време чрез точката „Настройки за бисквитки" в долния колонтитул. Щом се добави нещо, което не е необходимо, този прозорец става прозорец за съгласие: такива данни тогава са предварително изключени и се поставят едва след твоето изрично съгласие.
Данни, които този сайт съхранява сам
| Име | Вид | Срок | Цел |
|---|---|---|---|
| music-is-my-life-session | Бисквитка, криптирана, httpOnly, SameSite Lax | До затварянето на браузъра | Поддържа входа ти активен и отнася въведеното от теб |
| XSRF-TOKEN | Бисквитка | До затварянето на браузъра | Пречи чужди сайтове да изпращат формуляри от твое име |
| mml_sprache | Бисквитка | Една година | Запомня избрания от теб език |
| mml_cookies | Бисквитка | Една година | Записва за какво сме те уведомили и твоето решение |
| mml_erscheinung | Локално хранилище | Докато не изтриеш данните на сайта | Запомня светлия или тъмния изглед |
| mml_geraeteklasse | Локално хранилище | Докато не изтриеш данните на сайта | Запомня класа на екрана, за да не подскача страницата при зареждане |
| mml_leistenhoehe | Локално хранилище | Докато не изтриеш данните на сайта | Запомня височината на лентата за възпроизвеждане, за да не се закрива съдържание |
| mml_volume, mml_muted, mml_repeat, mml_shuffle | Локално хранилище | Докато не изтриеш данните на сайта | Запомнят силата на звука, заглушаването, повторението и случайния ред |
| mml_player | Хранилище на сесията | До затварянето на раздела | Задържа текущата песен, за да преживее възпроизвеждането смяната на страница |
| mml_listen_session | Хранилище на сесията | До затварянето на раздела | Отнася възпроизвежданията към сесия на слушане, за да не се брои едно изпълнение два пъти |
Данните в локалното хранилище и в хранилището на сесията остават в твоя браузър. Те не се предават на сървъра и не се оценяват. Можеш да ги изтриеш по всяко време в настройките на своя браузър.
Данни, които се добавят едва при плащане
Следните бисквитки се поставят изключително на страницата за плащане, и то от вградените там доставчици. На всички останали страници на платформата те не се поставят.
| Име | Доставчик | Срок | Цел |
|---|---|---|---|
| __stripe_mid | Stripe | Една година | Разпознава измамни опити за плащане |
| __stripe_sid | Stripe | До затварянето на браузъра | Разпознава измамни опити за плащане |
| m | Stripe | До две години | Разпознава измамни опити за плащане |
| __cf_bm | hCaptcha | До затварянето на браузъра | Различава хора от автоматизирани достъпи |
И тези бисквитки са необходими за извършването на поисканото от теб плащане. Плащане без защита от измами доставчиците на платежни услуги не приемат. Кои данни при това накъде текат е посочено в раздел 22.
11. Ползване на библиотеката
Когато отбелязваш песни като любими, поставяш им „харесва ми", включваш ги в плейлисти или предварително отбелязваш издания, тези отнасяния се съхраняват към твоя профил. Плейлистите можеш да зададеш като публични или лични.
Цел: предоставяне на функциите, които ползваш. Правно основание: член 6, параграф 1, буква б. Срок на съхранение: докато не отмениш отнасянето или не изтриеш профила.
12. Възпроизвеждания и статистика на възпроизвежданията
При всяко възпроизвеждане се съхранява събитие: песен, момент, прослушани отрязъци, прескачания напред и назад, паузи, прекъсвания и скорост на възпроизвеждане. От тях се оценява дали възпроизвеждането се брои за прослушано.
Цел: отчитане на слушанията към изпълнителите, разпознаване на манипулации, съставяне на прегледи и класации, показване на твоята собствена история на слушане. Правно основание: член 6, параграф 1, буква б за показването на твоята история и предоставянето на услугата, член 6, параграф 1, буква е за разпознаването на манипулации. Срок на съхранение: отделните събития се изтриват след 90 дни. Преди това се сгъстяват до дневни стойности по песен. Това сгъстяване вече не съдържа връзка с отделни лица.
Изпълнителите виждат изключително сгъстени числа. Те не научават кой е слушал една песен.
13. Сравнение на песни (песен срещу песен)
При сравнението на песни се съхраняват прослушаното време при всяка песен в рамките на текущата сесия и твоят избор. Подаденият глас се отнася към твоя профил, за да се спазва броят на гласовете според пакета и да се избегне многократно броене.
Правно основание: член 6, параграф 1, буква б. Срок на съхранение: гласът остава за оценката. Ходът на слушането на текущата двойка се пази само в сесията.
14. Публичен профил
Потребителското име, профилната снимка, краткото описание, любимите песни, публичните плейлисти и броят на последователите са видими за другите вписани потребители. Дали твоят списък с последователи е видим, решаваш ти.
Твоето гражданско име, твоят имейл адрес, твоята дата на раждане и идентификаторът на твоя профил никога не се показват публично.
Правно основание: член 6, параграф 1, буква б.
15. Проверка на изпълнител
Който иска да публикува музика, преминава проверка на самоличността. При това се обработват: гражданско име, адрес, дата на раждане, вид и номер на документа за самоличност, както и изображенията на предната и задната страна.
Тази процедура се основава на твоето съгласие (член 6, параграф 1, буква а), а за изображенията на германската лична карта допълнително на § 20, ал. 2 от германския закон за личните карти. Съгласието даваш с три отделни декларации, които се потвърждават поотделно.
Съгласието е доброволно. Платформата може да се ползва като слушател изцяло и непроменено. Съгласието можеш да оттеглиш по всяко време с действие занапред (член 7, параграф 3). Оттеглянето не засяга законосъобразността на извършената дотогава обработка.
Какво става с изображенията на документа
| Място на съхранение | отделна област извън директорията, достъпна през интернет |
| Достъпност | никакъв публичен адрес, дори и за теб |
| Преглед | изключително оценяващото лице, всяко извикване се записва в дневник |
| Изтриване | непосредствено с решението по заявлението, неотменимо |
| Нерешени заявления | автоматично изтриване след 30 дни |
| Резервно копие | областта е изключена от резервните копия |
След изтриването остава доказателство без изображение: контролната стойност на изтрития файл, моментът и действащото лице. То удостоверява, че изтриването е извършено.
За номера на документа
Номерът се съхранява криптиран и освен това като контролна стойност. Контролната стойност служи само за установяване дали същият документ вече е използван за друг профил.
Автоматизирано извикване на лични данни по документа не се извършва и номерът не се използва за обединяване на данни от различни източници; затова § 20, ал. 3 от германския закон за личните карти не се противопоставя на това използване. Двете форми на съхранение могат да бъдат изключени независимо една от друга.
Срок на съхранение: данните за самоличност се съхраняват докато съществува профилът на изпълнител. Доказателствата за направените декларации се пазят и извън това, тъй като удостоверяват законосъобразността на обработката (член 5, параграф 2).
16. Публикуване на музика
При качването се обработват: аудиофайлът и неговите технически свойства, обложката, заглавието, описанието, жанрът, незадължителният текст на песента, идентификатори като ISRC и твоите данни за носителството на права и за това дали и в какъв обем е участвал изкуствен интелект.
За всяка песен и за всеки посочен текст правиш отделна декларация. Те се записват непроменимо с текста на версията, контролната стойност на текста, момента, контролната стойност на твоя IP адрес и данните за браузъра.
Цел: предоставяне на услугата, доказване на носителството на права, изпълнение на задълженията от германския закон за авторскоправната отговорност на доставчиците на услуги и от Регламент (ЕС) 2022/2065. Правно основание: член 6, параграф 1, букви б и в. Срок на съхранение: докато трае публикуването на песента. Доказателствата за декларациите се пазят и извън това, докато могат да се предявяват претенции.
17. Сигнали за съдържание
Чрез формуляра за сигнали можеш да подадеш сигнал за песни, обложки, профили и плейлисти. Обработват се идентификаторът на твоя профил, съдържанието, за което е подаден сигнал, посочената причина, твоето описание и моментът. Приложените доказателства се съхраняват в отделна, публично недостъпна област.
Цел: оценка на сигнала и изпълнение на задълженията по член 16 от Регламент (ЕС) 2022/2065. Правно основание: член 6, параграф 1, буква в. Срок на съхранение: до приключването на случая и по-нататък, докато от него могат да се предявяват претенции.
Ако съдържание бъде премахнато или блокирано, засегнатото лице получава мотиви (член 17 от Регламент (ЕС) 2022/2065).
18. Предупреждения и мерки
При нарушение на условията за ползване могат да бъдат отправени предупреждения. Съхраняват се поводът, текстът, моментът и потвърждението от засегнатото лице.
Правно основание: член 6, параграф 1, букви б и е.
19. Записване в дневник на действия със значение за сигурността
Действията с повишена нужда от защита се записват в дневник, по-специално всяко извикване на изображение на документ, всяко изтриване, всяка промяна на състоянието на проверката или на профила и всяка административна мярка. Записът съдържа действащото лице, момента и действието, но не и съдържанието. Освен това се записват действията по вход: успешен вход, неуспешен вход, изход, отказ на вход при блокиран профил и първата регистрация. При неуспешен вход се записва въведеният имейл адрес; въведената парола не се съхранява в никакъв вид, дори като контролна стойност.
Всеки запис съдържа IP адреса в две форми: като контролна стойност, от която адресът не може да бъде изчислен обратно, и в открит вид. Откритият вид изчезва автоматично след 90 дни. Контролната стойност и останалата част от записа остават, тъй като непълен дневник би загубил доказателствената си цел, а задълженията за доказване по раздел 7 траят значително по-дълго.
В дневника може да прави справка изключително администрацията на платформата.
Цел: доказване пред надзорния орган, изясняване на злоупотреби и отблъскване на атаки срещу профили. Правно основание: член 5, параграф 2 и член 6, параграф 1, букви в и е. Срок на съхранение: IP адресът в открит вид 90 дни. Останалата част от записа за времето на задълженията за доказване по раздел 7.
20. Членства и плащания
Платформата предвижда пакети с различен обхват на услугите. Съхраняват се избраният пакет, началото и краят, предварително отбелязаните промени и договорената валута.
Плащанията се обработват от Stripe Payments Europe, Ltd., Дъблин, Ирландия. Когато започнеш плащане, въвеждаш платежните си данни директно при Stripe. Номерата на карти, номерата на сметки и сходните платежни данни не достигат нашия сървър и не се съхраняват при нас.
При нас се съхраняват само идентификаторите, необходими за отнасянето: идентификаторът на клиента при Stripe, идентификаторът на абонамента, идентификаторът на плащането, сумата, валутата, моментът и състоянието. Към тях се добавят данните, които трябва да фигурират във фактурата.
Stripe обработва самостоятелно за защита от измами допълнителни данни, по-специално твоя IP адрес и техническите характеристики на твоето устройство. В тази част Stripe действа самостоятелно. Подробностите са в политиката за поверителност на Stripe.
Ако твоето устройство предлага Apple Pay, твоят браузър установява за целта връзка с Apple. Без Apple Pay тази връзка не възниква.
Цел: изпълнение на договора, отчитане, защита от измами, изпълнение на търговски и данъчни задължения. Правно основание: член 6, параграф 1, буква б за изпълнението, член 6, параграф 1, буква в за съхранението, член 6, параграф 1, буква е за защитата от измами. Срок на съхранение: счетоводните документи подлежат след възникването си на търговски и данъчни срокове за съхранение до десет години (§ 147 от германския данъчен кодекс, § 257 от германския търговски кодекс). Дотогава те остават блокирани и се използват изключително за тази цел.
Бележка за състоянието: обработката на плащанията в момента е в тестов режим. Никакво възнаграждение не се събира.
Определяне на държавата за показване на валутата
За да ти се показват цените в подходяща валута, твоят IP адрес се сравнява с база данни за държавите, която се намира на сървъра на тази платформа.
Запитването се извършва изключително локално. Твоят IP адрес при това не се предава на трето лице и не се съхранява за тази цел. Определя се само държавата; дори тя не се записва трайно.
Валутата можеш да избереш самостоятелно по всяко време. Твоят избор има предимство пред определянето по IP адрес. Ако вече тече платен абонамент, неговата валута остава непроменена до края на срока; през срока тя не може да бъде променена нито от теб, нито от доставчика.
Цел: показване на цените във валута, подходяща за теб. Правно основание: член 6, параграф 1, буква б. Срок на съхранение: няма съхранение.
Използваната база данни за държавите е посочена в данните за доставчика.
21. Изпращане на имейли
Системните съобщения като потвърждаване на имейл адреса, възстановяване на паролата или указания за процедури се изпращат чрез собствен пощенски сървър. Външна услуга за изпращане не се използва.
Правно основание: член 6, параграф 1, буква б.
22. Получатели и обработващи
Текуща дейност
| Получател | Услуга | Място | Основание |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen, Германия | Работа на сървърите и пространство за съхранение на медийните файлове | Германия | Обработващ по член 28 |
Ако само ползваш платформата, твоите данни не напускат тези центрове за данни. Предаване към държави извън Европейския съюз при това не се извършва.
При плащане
Щом започнеш плащане, твоят браузър зарежда съставки на следните доставчици. При това на тези доставчици се предава твоят IP адрес, тъй като без него връзката не възниква. На всички останали страници това не се случва.
| Получател | Услуга | Място | Основание |
|---|---|---|---|
| Stripe Payments Europe, Ltd., Дъблин, Ирландия | Обработка на плащания, защита от измами, фактуриране | Ирландия, с предаване към Съединените щати на Stripe, Inc. | Член 6, параграф 1, буква б за плащането; член 6, параграф 1, буква е за защитата от измами |
| Intuition Machines, Inc. (hCaptcha), Съединени щати | Различаване на хора от автоматизирани достъпи | Съединени щати | Член 6, параграф 1, буква е. Законният интерес е в отблъскването на автоматизирани атаки |
| Apple Inc., Съединени щати | Предоставяне на Apple Pay, ако твоето устройство предлага този начин на плащане | Съединени щати | Член 6, параграф 1, буква б |
Връзката с Apple установява твоят браузър сам, ако поддържа Apple Pay. На устройства без Apple Pay тя не се осъществява.
Предаване към Съединените щати
Съединените щати не са държава членка на Европейския съюз. За предаването натам важи следното:
С решението за адекватност от 10 юли 2023 г. Европейската комисия установи, че при предаване към предприятия, сертифицирани по EU-US Data Privacy Framework, е налице адекватно ниво на защита по смисъла на член 45.
Stripe, LLC е сертифицирана по тази рамка. Предаването към Stripe се основава на това. Допълнително важат стандартните договорни клаузи на Европейската комисия, които са част от договора за обработка, сключен със Stripe.
За Intuition Machines, Inc. и за Apple Inc. предаването се основава на стандартните договорни клаузи на Европейската комисия по член 46, параграф 2, буква в, доколкото за съответното предприятие не е налице сертификация по EU-US Data Privacy Framework.
Кои предприятия са сертифицирани може да се установи от публичния списък на Министерството на търговията на Съединените щати на dataprivacyframework.gov.
Въпреки тези основания обръщаме внимание, че американските органи могат при определени условия да получат достъп до данни и че там не във всички случаи разполагаш със същите средства за защита както в Европейския съюз.
Извън това
Други данни се предават само ако съществува законово задължение или ако това е необходимо за установяване, упражняване или защита на правни претенции, например пред органите на наказателното преследване или пред носители на права в производство за предоставяне на информация.
Продажба на данни не се извършва. Предаване за рекламни цели не се извършва.
23. Няма автоматизирано решение в отделен случай
Не се взема автоматизирано решение, включително профилиране, с правни последици или подобно значително въздействие (член 22). По заявленията за проверка, по сигналите и по мерките решава винаги човек.
Оценката на възпроизвежданията и проверката на обложките се извършват машинно, но не водят до никакво решение относно твоята личност. Несъответствията се представят на оценяващо лице.
24. Твоите права
Съгласно регламента имаш следните права:
| Право | Основание |
|---|---|
| Достъп до данните, обработвани за теб | Член 15 |
| Поправка на неверни данни | Член 16 |
| Изтриване | Член 17 |
| Ограничаване на обработката | Член 18 |
| Преносимост на данните | Член 20 |
| Възражение срещу обработка, основана на законни интереси | Член 21 |
| Оттегляне на дадени съгласия с действие занапред | Член 7, параграф 3 |
| Жалба до надзорен орган | Член 77 |
Обърни се за това на privacy@musicismylife.eu. Запитванията се отговарят без необосновано забавяне, най-късно в срок от един месец.
За обработката е необходимо отнасяне към твоя профил. При съмнение относно твоята самоличност могат да бъдат поискани допълнителни данни (член 12, параграф 6). Копие от документ за самоличност за това не се изисква.
25. Необходимост от предоставяне на данни
Потребителското име, имейл адресът, паролата и датата на раждане са необходими за създаването на профил. Без тези данни профил не може да бъде създаден.
Всички останали данни са доброволни. Данните за самоличност са необходими изключително за проверката на изпълнител, а не за ползването като слушател.
26. Изменения на тази политика
Тази политика се привежда в съответствие, ако обработката се промени, по-специално при включването на платежната услуга. Меродавна е публикуваната във всеки момент на тази страница редакция.
27. Допълнителни данни за България
Тази политика важи непроменена и за потребителите в България. Следващият раздел я допълва с това, което важи там допълнително; нищо от описаните по-горе права не отпада с това.
България
Компетентният надзорен орган за теб е Комисията за защита на личните данни, бул. „Проф. Цветан Лазаров" № 2, 1592 София, www.cpdp.bg.
Законът за защита на личните данни допълва регламента в България. Той не променя нищо от описаните по-горе права, но урежда наред с другото правомощията на комисията. Възрастта, от която дете може само да даде съгласие за услуги на информационното общество, е в България 14 години. Тази платформа независимо от това изисква за профил 16 години.
За съхранението на данни на твоето устройство и тяхното четене важи чл. 4а от Закона за електронните съобщения. Тъй като се съхраняват изключително безусловно необходими данни, съгласие не е необходимо; задължението за информиране изпълнява раздел 10.
Как това действа на практика
Правата, посочени в раздел 24, ти признаваме независимо от това къде живееш. Там, където правото на твоята държава ти дава повече, важи по-широкото право. И в двата случая адресът за контакт е privacy@musicismylife.eu.
За тази езикова версия
Тази българска версия е превод на немския текст и служи за разбиране. При несъответствие меродавен е немският текст; договорът се сключва с доставчик в Германия по германското право.