利用規約
2026 年 9 月 8 日現在
1. 提供者と適用範囲
1.1
この条件は、musicismylife.eu で開けるプラットフォーム Music is my Life の利用に適用されます。運営者は Marcus Feuerbach、Dittersdorferstraße 4、61137 Schöneck (Oberdorfelden)、ドイツ（以下「提供者」）です。
1.2
この条件は同時に、デジタルサービスの域内市場についての規則（EU）2022/2065 第 14 条による情報を含みます。どの内容が認められるか、報告された内容を提供者がどう扱うか、どの措置を取れるかを述べています。
1.3
利用者の異なる条件は、提供者が文書の形でその適用に明示的に同意しないかぎり、契約の一部になりません。
1.4
このプラットフォームは消費者にも事業者にも向けられています。消費者とは、主としてその営業活動にも独立した職業活動にも帰せられない目的で法律行為を行う自然人をいいます（ドイツ民法典第 13 条）。
2. 役務の対象
2.1
Music is my Life は閉じた音楽プラットフォームです。登録した利用者は、音楽を聴き、プレイリストを作り、楽曲を評価し、ページをフォローできます。本人確認のあとは、自分の音楽を公開できます。
2.2
提供者は技術的な基盤を用意します。音楽は利用者に由来します。提供者はその内容を自分のものとしません。
2.3
ログインなしで開けるのは、トップページと法的な情報だけです。特定の内容へのアクセスを求める権利はありません。
2.4
役務の範囲は、選ばれたプランと、プランのページのその時点で有効な説明によって定まります。
3. 契約の締結とアカウント
3.1
利用契約は、提供者が登録を確認したときに成立します。締結を求める権利はありません。
3.2
登録にはユーザー名、有効なメールアドレス、パスワード、生年月日が必要です。メールアドレスは確認していただきます。
3.3
**一人が持てるアカウントはちょうど一つです。**複数のアカウントは認められません。複数のアカウントが同じ人に帰せられると分かった場合、提供者はそれらをまとめるか停止できます。
3.4
ログイン情報は秘密に保ってください。第三者が知った疑いがあるときは、遅滞なくパスワードを変えてください。提供者がパスワードを尋ねることはありません。
4. 年齢と未成年者
4.1
登録の際の生年月日の記入は自己申告です。それによってどの内容を出すかが決まります。事実と異なる記入はアカウントの停止につながることがあります。
4.2
18 歳未満の者は、法定代理人の同意がある場合にかぎりこのプラットフォームを使えます（ドイツ民法典第 106 条以下）。登録の際に、その同意があることを確認していただきます。
4.3
16 歳未満の者はアカウントを作れません。
4.4
法律上の責任の定めが適用されます。未成年者の場合、監督義務を負う者が監督義務に違反したときは、ドイツ民法典第 832 条による責任がありえます。親であるというだけでそれを超える責任が生じることはありません。
4.5
年齢区分の付いた内容は、年齢の記入がそれを許すアカウントにだけ出されます。確認はサーバー側で行われます。
5. プランと料金
5.1
基本の利用は無料です。それに加えて、役務の範囲を広げたプランを設けています。
5.2
**この版の時点で、このウェブサイトを通じて有償の役務の決済は行っていません。**決済の仕組みは用意されていますが、試験としてのみ動いています。料金は徴収されません。有償の運用の開始は前もってお知らせします。
5.3
有償のプランを提供しはじめると、プランのページに示された価格が適用されます。すべての価格は最終の価格です。提供者がドイツ売上税法第 19 条の小規模事業者規定を用いているため、売上税は表示されません。
5.3a
決済の処理は Stripe Payments Europe, Ltd.（アイルランド、ダブリン）を通じて行われます。どの支払方法が使えるかは支払手段の国によって決まり、決済の流れの中で示されます。選んだ支払方法は、提供者との契約関係には関係しません。
5.3b
価格は異なる通貨で表示され、決済されることがあります。通貨は国によって決まり、選んだ表示言語によっては決まりません。進行中の契約については、契約締結の際に合意した通貨が期間の全体を通じて有効です。もとになる換算レートは、欧州中央銀行の参照レートにもとづいて定期的に調整されます。レートの変動は、すでに結ばれた契約に影響しません。
5.4
有償のプランは、それぞれ示された期間の継続的な債務関係として結ばれます。締結の前に、支払いの義務についてはっきり注意を示します。
5.5
上位のプランへ移るときは、新しいプランの全額を計算します。進行中の決済期間の最初の 75 パーセントの内に移る場合、すでに支払われた期間は全額が充当されます。この境目は 75 パーセントを含みます。
5.6
下位のプランへ移ることは、決済期間の終わりの前の一定の時間枠の内でできて、その期間の終わりに効力を生じます。時間枠の長さはプランのページに示されています。
6. 消費者の撤回権
次の説明は有償の契約に適用されます。有償の役務を提供していないあいだは、対象がありません。
撤回権についての説明
**撤回権。**あなたは、理由を示すことなく 14 日以内にこの契約を撤回する権利を持ちます。撤回の期間は契約締結の日から 14 日です。
撤回権を行使するには、この契約を撤回するという決定を、明確な意思表示（たとえば郵便で送る手紙、または電子メール）によって次の宛先へお知らせいただく必要があります。
Marcus Feuerbach, Music is my Life, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), ドイツ, support@musicismylife.eu
そのために撤回書式の見本を使えますが、使わなければならないわけではありません。
撤回の期間を守るには、期間が終わる前に撤回権の行使についての通知を発すれば足ります。
**撤回の効果。**この契約を撤回された場合、私たちは、あなたからお受け取りしたすべての支払いを、あなたの撤回の通知が私たちに届いた日から遅滞なく、遅くとも 14 日以内にお返しします。この返金には、あなたが最初の取引で使ったのと同じ支払手段を用います。あなたとのあいだで明示的に別の合意がある場合を除きます。この返金のために手数料をご負担いただくことは、いかなる場合もありません。
撤回の期間中に役務を始めるようご希望になった場合は、この契約についての撤回権の行使を私たちにお知らせいただいた時点までにすでに提供された役務が、契約で定められた役務の全体に占める割合に相当する、相当な額をお支払いいただきます。
撤回書式の見本
契約を撤回したい場合は、この書式に記入して私たちへお送りいただけます。
宛先 Marcus Feuerbach, Music is my Life, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), ドイツ, support@musicismylife.eu：
私は、私が結んだ次の役務の提供についての契約を、ここに撤回します：…… 注文日：…… 氏名：…… 住所：…… 日付：……
7. 期間と解約
7.1
無料の利用契約は期間の定めがありません。どちらの側も、期間を置かずにいつでも解約できます。利用者は「マイアカウント」のページでアカウントを削除することで解約します。そのときどのデータが削除され、どれが法律上の理由で期限付きで保管されるかは、削除の前に示され、プライバシーポリシー第 7 節に書かれています。
7.2
有償のプランは、それぞれの決済期間の終わりに解約できます。オンラインで結ばれた有償の継続的な契約について、提供者はドイツ民法典第 312k 条による解約ボタンを用意しており、ログインなしで開けます。
7.3
ドイツ民法典第 314 条による重大な事由にもとづく特別解約の権利は、双方についてそのままです。提供者にとっての重大な事由は、とりわけ第 8 節の義務に対する著しい違反または繰り返しの違反の場合にあります。
7.4
利用者に責めのある事由で提供者が解約した場合、すでに支払われた料金の按分返還を求める権利はありません。法律上の撤回権とそのほかの法律上の請求権はそのままです。
7.5
解約が効力を生じると、利用は終わります。公開された楽曲は取り除かれます。第三者の権利や法律上の保管義務が妨げにならないかぎりです。
8. 利用者の義務
8.1
必要な権利がある内容だけを上げられます。公開のたびに、そのことを別に宣言していただきます。
8.2
とりわけ次の内容は認められません。
- 第三者の著作権、著作隣接権、商標権、人格権を侵すもの、
- 罰せられるもの。とりわけ民衆扇動、暴力の描写、憲法に反する団体の標章、子どもや若い人への性的虐待の描写、
- 相応の表示なしに、子どもや若い人の成長を妨げるもの、
- 他人を侮辱し、脅し、または狙って貶めるもの、
- 有害なソフトウェアを含むか、技術的な安全を脅かすもの、
- 提供者の同意のない商業的な広告を含むもの。
8.3
楽曲に人工知能を使った場合は、公開の際に記載していただきます。記載は義務であり、権利の宣言の一部です。
8.4
再生数、評価、ランキングをゆがめる行為は禁じます。とりわけ自動の呼び出し、示し合わせた繰り返しの呼び出し、そのために複数のアカウントを使うことです。
8.5
プラットフォームの自動的な読み取り、技術的な保護の回避、音楽ファイルを恒久的にダウンロードしたりプラットフォームの外で使えるようにしたりするあらゆる試みを禁じます。
8.6
プロフィール画像、ジャケット、プロフィールの記載に、連絡先、広告、ほかのサービスへのリンクを含めてはなりません。そのために用意された欄を使う場合を除きます。
9. 上げられた内容についての権利
9.1
上げられた内容についての権利は利用者に残ります。提供者はその所有権を得ません。
9.2
上げることによって、利用者は提供者に対し、プラットフォームの運営の枠の中でその内容を保存し、技術的に加工し、プレビューや集計に表示し、登録した利用者が開けるようにするための、通常の、地域の制限のない、無償の、譲渡できる権利を許諾します。
9.3
技術的な加工には、とりわけほかの形式や解像度への変換、プレビュー画像の生成、音量の推移の描画が含まれます。
9.4
利用の権利は内容が取り除かれたときに終わります。すでに作られたバックアップと集計は、法律上の義務の履行または法的請求権の防御に必要な範囲でなお使えます。
9.5
利用についての報酬を求める権利は、明示的に別の合意がないかぎりありません。
10. 違法な内容の報告
10.1
すべての楽曲、すべてのページ、すべてのプレイリストに報告フォームがあります。報告は contact@musicismylife.eu へのメールでも行えます。これによって提供者は規則（EU）2022/2065 第 16 条を満たします。
10.2
報告には次のことを含めてください。その内容がなぜ違法であるかについての十分な理由の説明、その内容の正確な電子的アドレス、報告する人の氏名とメールアドレス、そして記載が知るかぎり正しく漏れがないという宣言。
10.3
報告の到達は遅滞なく確認します。提供者は速やかに、丁寧に、恣意によらず、客観的に判断します。
10.4
判断は、報告した人と、判断の対象になった人に伝えられます。対象になった人は、規則（EU）2022/2065 第 17 条による理由の説明を受け取ります。そこには措置の範囲、事実と事情、法的根拠または違反した契約の条項、そして不服の手段が書かれます。
10.5
判断に納得できない場合は、6 か月以内に contact@musicismylife.eu へ異議を述べられます。異議は、もとの判断に関わっていない人が審査します。裁判による道はそのままです。
10.6
濫用的な報告や明らかに理由のない異議は、あらかじめの警告のあと、それ以降の報告の処理を一時的に止めることにつながることがあります。
11. 提供者の措置
11.1
この条件または適用される法律への違反があった場合、提供者は重さに応じて次の措置を取れます。
- 注意または警告、
- その内容の削除またはブロック、
- 個々の機能の制限、
- アーティストの資格の取り消し、
- アカウントの停止、
- ドイツ民法典第 314 条による特別解約。
11.2
措置はできるかぎり前もってお知らせします。重大な損害のおそれがあるとき、罰せられる内容のとき、他人に危険が及ぶときは、ただちに行えます。
11.3
内容に対するすべての措置は第 10.4 節により理由を示します。すべての措置に対して第 10.5 節の道が開かれています。
11.4
認証の申請、報告、措置については、つねに人が判断します。機械による確認は下調べのためだけのものです。
12. アーティストとしての認証
12.1
音楽を公開したい方は本人確認を受けます。そのために氏名、住所、生年月日、公的な本人確認書類を提出していただきます。
12.2
参加は任意です。リスナーとしての利用はそれとは関係なく、完全に可能です。
12.3
本人確認書類の写しは、判断の直後に取り消せない形で削除されます。詳しくはプライバシーポリシーが定めます。
12.4
認証を求める権利はありません。判断には理由を示します。
12.5
要件が失われたとき、記載が正しくなかったとき、またはこの条件に著しく違反したときは、提供者はアーティストの資格を取り消せます。
13. 利用できること
13.1
提供者は高い可用性に努めますが、それを義務として負うものではありません。保守作業、障害、影響の及ばない事情によって中断が生じることがあります。
13.2
予定された保守作業はできるかぎりお知らせします。
13.3
提供者は役務の範囲を発展させられます。有償の役務の本質的な制限は少なくとも 4 週間前にお知らせし、その効力の生じる時点での解約を認めます。
14. 責任
14.1
提供者は、故意と重大な過失、生命、身体、健康の侵害、瑕疵の悪意による隠匿、引き受けた保証の範囲、およびドイツ製造物責任法により、無制限の責任を負います。
14.2
契約の正しい履行をはじめて可能にし、その遵守を信頼してよい義務に軽い過失で違反した場合、責任は契約締結の時点で予見できる、その契約に典型的な損害に限られます。
14.3
そのほかの場合、責任は排除されます。
14.4
利用者が上げた内容については、規則（EU）2022/2065 第 4 条から第 6 条の責任の免除と、ドイツの著作権サービスプロバイダー法の定めが適用されます。
14.5
違法な内容を上げた者は、その内容を理由に第三者から提供者に対して行われる請求について、相当な法的防御の費用を含めて提供者を免れさせます。権利侵害について責めがない範囲では適用されません。
15. この条件の変更
15.1
法状況、裁判例、役務の範囲の変化、またはこれに準じる客観的な理由により必要であり、利用者が不相当な不利益を受けない場合、提供者はこの条件を変更できます。
15.2
変更は効力を生じる少なくとも 6 週間前に文書の形でお知らせします。異議を述べなければ同意したものとみなされます。この効果については通知の中ではっきり注意を示します。異議を述べた場合、契約は変更が効力を生じる時点で終わります。
16. 最終の条項
16.1
ドイツ連邦共和国の法が適用され、国際物品売買契約に関する国際連合条約は除かれます。消費者に対しては、この法の選択は、消費者の常居所地の国の強行規定による保護が奪われない範囲でのみ適用されます（欧州共同体規則第 593/2008 号第 6 条第 2 項）。
16.1a
⭐ 日本、韓国、台湾にお住まいの消費者の方へ：上の法の選択にかかわらず、居住地の強行規定による消費者保護はそのままです。日本の消費者契約法、特定商取引法、その他その地で適用される電子商取引と消費者保護の法律もこれに含まれます。この契約によって、それらの規定が与える保護が奪われることはありません。
⚠️ なお、本プラットフォームはドイツで運営されており、日本国内にサーバーを置いていません。
16.2
利用者が商人、公法上の法人、または公法上の特別財産である場合、裁判籍は提供者の所在地とします。消費者に対しては法律上の裁判籍が適用されます。
16.3
提供者は、消費者仲裁機関での紛争解決手続きに参加する義務も意思もありません。
16.4
ある条項が無効であるか無効になった場合でも、ほかの条項の効力は影響を受けません。無効な条項の位置には法律の定めが入ります。
16.5
この日本語版はドイツ語の本文の訳で、理解のためのものです。食い違いがある場合はドイツ語の本文によります。