Koşullar

Durum 08.09.2026

Bu, Almanca koşulların Türkçe sürümüdür. Anlamanız için sunulmuştur. Almanca ile Türkçe sürüm arasında bir farklılık olması durumunda Almanca sürüm geçerlidir, çünkü sözleşme Almanya'da yerleşik bir sağlayıcıyla ve Alman hukukuna göre kurulur. Bulunduğun ülkenin emredici tüketici koruma hükümleri saklıdır (bkz. 16.1 bölümü).

1. Sağlayıcı ve kapsam

1.1

Bu koşullar, musicismylife.eu adresinden ulaşılan ve Marcus Feuerbach, Dittersdorferstrasse 4, 61137 Schoeneck (Oberdorfelden), Almanya («sağlayıcı») tarafından işletilen Music is my Life platformunun kullanımı için geçerlidir.

1.2

Bu koşullar ayrıca, dijital hizmetler için tek pazara ilişkin (AB) 2022/2065 sayılı Tüzüğün 14. maddesinin gerektirdiği bilgileri de içerir. Hangi içeriklerin serbest olduğunu, sağlayıcının bildirilen içeriklerle nasıl ilgilendiğini ve hangi önlemleri alabileceğini anlatır.

1.3

Kullanıcının bundan farklı koşulları, sağlayıcı uygulanmalarına metin biçiminde açıkça onay vermedikçe sözleşmenin parçası olmaz.

1.4

Platform hem tüketicilere hem de tacirlere yöneliktir. Tüketici, ağırlıklı olarak ticari ya da mesleki etkinliği dışındaki amaçlarla bir hukuki işlem yapan her gerçek kişidir.

2. Hizmetin konusu

2.1

Music is my Life kapalı bir müzik platformudur. Kayıtlı kullanıcılar müzik dinleyebilir, çalma listeleri oluşturabilir, parçaları değerlendirebilir ve profilleri izleyebilir. Bir kimlik denetiminden sonra kendi müziklerini yayımlayabilirler.

2.2

Sağlayıcı teknik altyapıyı sunar. Müzik kullanıcılardan gelir. Sağlayıcı bu içeriği kendisininmiş gibi benimsemez.

2.3

Oturum açmadan yalnızca başlangıç sayfası ve hukuki bilgiler erişilebilir. Belirli içeriklere erişim istemi doğmaz.

2.4

Hizmetin kapsamı, seçilen paketten ve o sıradaki geçerli haliyle paket sayfasındaki açıklamadan doğar.

3. Sözleşmenin kurulması ve hesap

3.1

Kullanıcı sözleşmesi, sağlayıcı kaydı onayladığında doğar. Kurulmasına ilişkin bir istem yoktur.

3.2

Kayıt bir kullanıcı adı, geçerli bir e-posta adresi, bir parola ve doğum tarihi gerektirir. E-posta adresinin onaylanması gerekir.

3.3

Bir kişi tam olarak bir hesap tutabilir. Birden çok hesaba izin verilmez. Birden çok hesabın aynı kişiye ait olduğu ortaya çıkarsa sağlayıcı hesapları birleştirebilir ya da engelleyebilir.

3.4

Erişim bilgileri gizli tutulmalıdır. Üçüncü kişilerin bunları öğrendiğine ilişkin bir kuşku varsa, parola gecikmeksizin değiştirilmelidir. Sağlayıcı hiçbir zaman parola sormaz.

4. Yaş ve küçükler

4.1

Kayıtta belirtilen doğum tarihi kendi beyandır. Hangi içeriklerin sunulacağını belirler. Gerçek dışı bildirimler hesabın engellenmesine yol açabilir.

4.2

18 yaşından küçük kişiler platformu yalnızca yasal temsilcilerinin onayıyla kullanabilir. Kayıtta bu onayın var olduğunun onaylanması gerekir.

4.3

16 yaşından küçük kişiler hesap oluşturamaz.

4.4

Yasal sorumluluk hükümleri geçerlidir. Küçüklerde, gözetim yükümlülüğü çiğnenmişse gözetimle yükümlü kişinin sorumluluğu doğabilir. Yalnızca ana baba olmaktan doğan daha geniş bir sorumluluk yoktur.

4.5

Yaş sınıflandırması taşıyan içerikler yalnızca yaş bildirimi buna izin veren hesaplara sunulur. Denetim sunucu tarafında yapılır.

5. Paketler ve bedeller

5.1

Temel erişim ücretsizdir. Bunun ötesinde genişletilmiş hizmet kapsamı olan paketler öngörülmüştür.

5.2

Bu sürüm itibarıyla bu site üzerinden ücretli hizmet faturalanmamaktadır. Ödeme işleyişi kurulmuştur, ama yalnızca deneme kipinde çalışır. Bedel tahsil edilmez. Ücretli işleyişin başlaması önceden duyurulacaktır.

5.3

Ücretli paketler sunulduğunda, paket sayfasında belirtilen fiyatlar geçerlidir. Bütün fiyatlar son fiyattır. Katma değer vergisi gösterilmez, çünkü sağlayıcı Alman katma değer vergisi yasasının 19. maddesi uyarınca küçük işletme düzenlemesini uygular.

5.3a

Ödemeler Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, İrlanda tarafından işlenir. Hangi ödeme yollarının kullanılabileceği ödeme aracının ülkesine bağlıdır ve ödeme akışında gösterilir. Seçilen ödeme yolu, sağlayıcıyla olan sözleşme ilişkisi bakımından önemsizdir.

5.3b

Fiyatlar farklı para birimlerinde gösterilebilir ve faturalanabilir. Para birimi ülkeyi izler, seçilen görüntüleme dilini değil. Süren bir sözleşmede, kurulurken kararlaştırılan para birimi bütün süre boyunca belirleyicidir. Temel alınan dönüşüm kurları, Avrupa Merkez Bankası'nın referans kurlarına göre düzenli olarak uyarlanır. Kurlardaki bir değişiklik, daha önce kurulmuş bir sözleşmeyi etkilemez.

5.4

Ücretli bir paket, belirtilen süreyle sürekli bir borç ilişkisi olarak kurulur. Kurulmadan önce ödeme yükümlülüğüne açıkça dikkat çekilir.

5.5

Daha yüksek bir pakete geçişte yeni paketin tam fiyatı yansıtılır. Geçiş, içinde bulunulan hesap döneminin ilk yüzde 75'i içinde yapılırsa, önceden ödenmiş süre tümüyle mahsup edilir. Sınır dahildir.

5.6

Daha düşük bir pakete geçiş, hesap döneminin sonundan önceki bir zaman penceresinde olanaklıdır ve o dönemin sonunda etkili olur. Pencerenin uzunluğu paket sayfasında belirtilmiştir.

6. Tüketiciler için cayma hakkı

Tüketicilerin yasal bir cayma hakkı vardır. Örnek cayma formu dahil eksiksiz cayma bilgilendirmesi ayrı bir sayfada yayımlanmıştır ve her sayfanın alt bilgisinde bağlantılıdır.

Özetle: ücretli bir sözleşmeden, kurulmasından sonraki on dört gün içinde gerekçe göstermeden cayma hakkına sahipsin. Hizmetin cayma süresi içinde başlamasını istediysen, sunulan bölüm için orantılı bir bedel borçlusun. Sözleşmeyi açık onayın ve kabulünle tümüyle yerine getirdiğimizde cayma hakkı sona erer.

Türkiye'deki tüketiciler için 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği denk düşen on dört günlük bir hak verir. Birleşik Krallık'taki tüketiciler için Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 denk düşen on dört günlük bir cayma hakkı verir.

7. Süre ve fesih

7.1

Ücretsiz kullanıcı sözleşmesi belirsiz sürelidir. Her iki taraf da onu istediği zaman süre gözetmeksizin feshedebilir. Kullanıcı, «Hesabım» sayfasında hesabını silerek feshetmiş olur. Bu sırada hangi verilerin silindiği ve hangilerinin hukuki nedenlerle sınırlı bir süre saklanması gerektiği, silmeden önce gösterilir ve gizlilik bildiriminin 7. bölümünde anlatılmıştır.

7.2

Ücretli paketler, ilgili hesap döneminin sonundan başlayarak feshedilebilir. Çevrimiçi kurulan ücretli sürekli sözleşmeler için sağlayıcı, Alman hukukunun gerektirdiği biçimde, oturum açmadan ulaşılabilen bir fesih düğmesi sunar.

7.3

Haklı nedenle olağanüstü fesih hakkı her iki taraf için de saklıdır. Sağlayıcı bakımından haklı neden, özellikle 8. bölümdeki yükümlülüklerin esaslı ya da yinelenen biçimde çiğnenmesinde vardır.

7.4

Sağlayıcı, kullanıcının sorumlu olduğu bir nedenle feshederse, önceden ödenmiş bedellerin oransal olarak geri verilmesine ilişkin bir istem doğmaz. Yasal cayma hakkı ve diğer yasal istemler saklıdır.

7.5

Erişim, fesih etkili olduğunda sona erer. Yayımlanmış parçalar, üçüncü kişilerin hakları ya da yasal saklama yükümlülükleri engel olmadıkça kaldırılır.

8. Kullanıcıların yükümlülükleri

8.1

Yalnızca gerekli hakların bulunduğu içerikler sunulabilir. Bu, her yayımlamadan önce ayrıca beyan edilmelidir.

8.2

Özellikle şu içeriklere izin verilmez:

1. üçüncü kişilerin telif haklarını, bağlantılı haklarını, marka haklarını ya da kişilik haklarını çiğneyen,
2. suç oluşturan, özellikle nefrete tahrik, şiddet gösterimleri, anayasaya aykırı örgütlerin simgeleri ya da çocukların veya gençlerin cinsel istismarının gösterimleri,
3. uygun biçimde işaretlenmeden çocukların ya da gençlerin gelişimini zedeleyen,
4. başkalarına hakaret eden, tehdit eden ya da bilerek aşağılayan,
5. zararlı yazılım içeren ya da teknik güvenliği tehlikeye atan,
6. sağlayıcının onayı olmadan ticari reklam içeren içerikler.

8.3

Bir parçada yapay zekâ kullanıldıysa, bu yayımlamada bildirilmelidir. Bildirim zorunludur ve hak beyanının parçasıdır.

8.4

Çalma sayılarını, değerlendirmeleri ya da listeleri çarpıtan eylemler yasaktır; özellikle otomatik istekler, eşgüdümlü yinelenen istekler ve bunun için birden çok hesap kullanımı.

8.5

Platformun otomatik olarak boşaltılması, teknik koruma önlemlerinin aşılması ve müzik dosyalarını kalıcı olarak indirme ya da platform dışında erişime açma girişimlerinin tümü yasaktır.

8.6

Profil fotoğrafları, kapak görselleri ve profil bilgileri, bunun için öngörülen alanlar kullanılmadıkça iletişim bilgileri, reklam ya da başka hizmetlere göndermeler içeremez.

9. Sunulan içeriklere ilişkin haklar

9.1

Sunulan içeriklere ilişkin haklar kullanıcıda kalır. Sağlayıcı bunların mülkiyetini edinmez.

9.2

İçerik sunmakla kullanıcı, sağlayıcıya; içeriği platformun işletilmesi çerçevesinde saklama, teknik olarak işleme, önizlemelerde ve değerlendirmelerde gösterme ve kayıtlı kullanıcıların erişimine açma konusunda münhasır olmayan, yer bakımından sınırsız, bedelsiz ve devredilebilir bir hak verir.

9.3

Teknik işleme özellikle başka biçimlere ve çözünürlüklere dönüştürmeyi, önizleme görüntüleri üretmeyi ve bir dalga biçimi görünümü oluşturmayı kapsar.

9.4

Kullanım hakkı, içerik kaldırıldığında sona erer. Önceden oluşturulmuş yedekler ve değerlendirmeler, yasal yükümlülükleri yerine getirmek ya da hukuki istemlere karşı savunma için gerekli olduğu ölçüde kullanılmayı sürdürebilir.

9.5

Açıkça başka türlü kararlaştırılmadıkça kullanım için bir bedel istemi doğmaz.

10. Hukuka aykırı içeriklerin bildirilmesi

10.1

Her parça, her profil ve her çalma listesi için bir bildirim formu bulunur. Bildirimler ayrıca contact@musicismylife.eu adresine e-postayla da yapılabilir. Sağlayıcı bununla (AB) 2022/2065 sayılı Tüzüğün 16. maddesini yerine getirir.

10.2

Bir bildirim şunları içermelidir: içeriğin neden hukuka aykırı olduğunu yeterince gerekçelendiren bir açıklama, içeriğin tam elektronik adresi, bildirimde bulunanın adı ve e-posta adresi ve bilgilerin bildiği kadarıyla doğru ve eksiksiz olduğuna ilişkin bir beyan.

10.3

Bir bildirimin alındığı gecikmeksizin onaylanır. Sağlayıcı zamanında, özenli, keyfî olmayan ve nesnel biçimde karar verir.

10.4

Bildirimde bulunan ve karardan etkilenen kişi karardan haberdar edilir. Etkilenen kişi, (AB) 2022/2065 sayılı Tüzüğün 17. maddesi uyarınca; önlemin kapsamını, olguları ve koşulları, hukuki dayanağı ya da çiğnenen sözleşme hükmünü ve başvurulabilecek yolları belirten bir gerekçe alır.

10.5

Bir karara katılmayan, ona karşı altı ay içinde contact@musicismylife.eu adresinde itiraz edebilir. İtiraz, ilk kararda yer almamış bir kişi tarafından incelenir. Mahkemeye başvurma hakkı saklıdır.

10.6

Kötüye kullanılan bildirimler ve açıkça dayanaksız itirazlar, önceden bir uyarıdan sonra, başka bildirimlerin ele alınmasının geçici olarak durdurulmasına yol açabilir.

11. Sağlayıcının önlemleri

11.1

Bu koşulların ya da uygulanacak hukukun çiğnenmesi durumunda sağlayıcı, ağırlığa göre şu önlemleri alabilir:

1. bir bilgilendirme ya da bir uyarı,
2. ilgili içeriğin kaldırılması ya da engellenmesi,
3. tek tek işlevlerin sınırlanması,
4. sanatçı durumunun geri alınması,
5. hesabın engellenmesi,
6. olağanüstü fesih.

11.2

Önlem, olanaklı olduğunda önceden duyurulur. Esaslı bir zarar yaklaşıyorsa, suç oluşturan içeriklerde ve başkaları tehlikedeyse hemen alınabilir.

11.3

İçeriğe karşı her önlem 10.4 uyarınca gerekçelendirilir. Her önleme karşı 10.5 yolu açıktır.

11.4

Doğrulama başvurularına, bildirimlere ve önlemlere her zaman bir insan karar verir. Makine denetimleri yalnızca ön elemeye yarar.

12. Sanatçı olarak doğrulama

12.1

Müzik yayımlamak isteyen bir kimlik denetiminden geçer. Bunun için ad, adres, doğum tarihi ve resmî bir kimlik belgesi sunulmalıdır.

12.2

Katılım gönüllüdür. Dinleyici olarak kullanım bundan bağımsızdır ve eksiksiz olanaklıdır.

12.3

Kimlik belgesinin görüntüleri karardan hemen sonra geri dönülmez biçimde silinir. Ayrıntıları gizlilik bildirimi düzenler.

12.4

Doğrulamaya ilişkin bir istem yoktur. Karar gerekçelendirilir.

12.5

Koşullar ortadan kalkarsa, verilen bilgiler yanlışsa ya da bu koşullar esaslı biçimde çiğnendiyse sağlayıcı sanatçı durumunu geri alabilir.

13. Erişilebilirlik

13.1

Sağlayıcı yüksek bir erişilebilirlik için çaba gösterir, ama bunu borçlanmaz. Bakım, arızalar ve etki alanı dışındaki koşullar kesintilere yol açabilir.

13.2

Planlı bakım, olanaklı olduğunda duyurulur.

13.3

Sağlayıcı hizmetin kapsamını geliştirebilir. Ücretli hizmetlerin esaslı sınırlamaları en az dört hafta önceden duyurulur ve kullanıcıya, yürürlüğe girdiği tarihten geçerli olmak üzere fesih hakkı verir.

14. Sorumluluk

14.1

Sağlayıcı; kast ve ağır kusurdan, yaşam, beden ya da sağlığın zarar görmesinden, bir ayıbın hileyle gizlenmesinden, üstlenilen bir garantinin kapsamında ve Alman Ürün Sorumluluğu Yasası uyarınca sınırsız sorumludur.

14.2

Sözleşmenin gereği gibi yerine getirilmesini ilk elde olanaklı kılan ve kullanıcının uyulacağına güvenebileceği bir yükümlülüğün hafif kusurla çiğnenmesinde sorumluluk, sözleşmenin kurulduğu andaki öngörülebilir ve bu sözleşme türü için tipik zararla sınırlıdır.

14.3

Bunun dışında sorumluluk dışlanmıştır.

14.4

Kullanıcıların sunduğu içerikler için (AB) 2022/2065 sayılı Tüzüğün 4 ile 6. maddelerindeki sorumluluk muafiyetleri ile Alman telif hakkı hizmet sağlayıcıları yasasının hükümleri geçerlidir.

14.5

Hukuka aykırı içerik sunan, bu içerik nedeniyle sağlayıcıya karşı ileri sürülen üçüncü kişi istemlerinden, makul hukuki savunma giderleri dahil olmak üzere sağlayıcıyı berî kılar. İhlal ona yüklenemiyorsa bu geçerli değildir.

15. Bu koşulların değiştirilmesi

15.1

Sağlayıcı, hukuki durumdaki, içtihattaki, hizmet kapsamındaki bir değişiklik ya da benzer nesnel nedenler bunu gerektiriyorsa ve kullanıcı bununla ölçüsüz biçimde dezavantajlı duruma düşmüyorsa, bu koşulları değiştirebilir.

15.2

Değişiklikler yürürlüğe girmelerinden en az altı hafta önce metin biçiminde bildirilir. İtiraz etmeyen onaylamış olur. Bu sonuca bildirimde açıkça dikkat çekilir. Bir itiraz durumunda sözleşme, değişikliğin yürürlüğe girdiği anda sona erer.

16. Son hükümler

16.1

Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması hariç olmak üzere Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır. Tüketicilere karşı bu hukuk seçimi, yalnızca tüketiciyi olağan bulunduğu devletin emredici hükümlerinin korumasından yoksun bırakmadığı ölçüde geçerlidir ((AT) 593/2008 sayılı Tüzük madde 6 fıkra 2).

16.2

Kullanıcı tacir, kamu hukuku tüzel kişisi ya da kamu hukukuna tabi ayrı bir malvarlığı ise, yetkili yer sağlayıcının merkezidir. Tüketicilere karşı yasal yetkili yerler geçerlidir.

16.3

Sağlayıcı, bir tüketici hakem heyeti önünde uyuşmazlık çözüm sürecine katılmakla ne yükümlüdür ne de isteklidir.

16.4

Bir hüküm geçersiz olur ya da geçersiz hale gelirse, kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmez. Geçersiz hükmün yerine yasal düzenleme geçer.