Право на отказ

Актуално към 8 септември 2026 г.

Тази информация е предназначена за потребители по смисъла на § 13 от германския граждански кодекс. Потребител е този, който сключва правна сделка за цел, която преимуществено не може да бъде отнесена нито към неговата търговска, нито към неговата самостоятелна професионална дейност.

Информацията се отнася до възмездните договори, сключвани чрез този сайт. Докато чрез сайта не се предлагат платени услуги, тя няма предмет. Въпреки това стои тук, трайно, за да съществува преди първия възмезден договор, а не да възникне едва заедно с него.

За безплатния достъп законно право на отказ не съществува, тъй като не става дума за възмезден договор. Той може да бъде прекратен по всяко време и без срок, чрез изтриване на профила.

Право на отказ

Имаш право да се откажеш от този договор в срок от четиринадесет дни без да посочваш причина.

Срокът за отказ е четиринадесет дни от деня на сключване на договора.

За да упражниш правото си на отказ, трябва да ни уведомиш

Music is my Life

Marcus Feuerbach
Dittersdorferstrasse 4
61137 Schöneck (Oberdorfelden)
Германия (DE)
support@musicismylife.eu

с недвусмислено изявление, например с писмо, изпратено по пощата, или по електронна поща, за твоето решение да се откажеш от този договор. Можеш да използваш за целта посочения по-долу образец, който обаче не е задължителен.

За спазване на срока е достатъчно да изпратиш изявлението за отказ преди неговото изтичане.

Последици от отказа

Ако се откажеш от този договор, ще ти върнем всички получени от теб плащания без необосновано забавяне и най-късно в срок от четиринадесет дни от деня, в който сме получили твоето уведомление за отказ. За връщането използваме същото платежно средство, което е използвано при първоначалната сделка, освен ако с теб изрично не е уговорено друго. В никакъв случай няма да ти бъдат начислени такси за това връщане.

Ако по твое искане предоставянето на услугата е започнало в рамките на срока за отказ, дължиш ни съразмерна сума. Тя съответства на съотношението между вече предоставените услуги до момента, в който ни съобщиш за упражняването на правото на отказ, и общия обем на договорените услуги.

Ранно започване на изпълнението

Достъпът до платен пакет започва по желание незабавно, тоест преди изтичането на срока за отказ. За това е необходимо твоето изрично съгласие. Съгласието се получава отделно, преди сключването на договора; същевременно с него потвърждаваш, че знаеш, че с пълното изпълнение на договора от наша страна губиш правото на отказ (§ 356, ал. 4 от германския граждански кодекс) и че в противен случай дължиш описаното по-горе обезщетение.

Ако цифрово съдържание се предоставя по начин, различен от материален носител, правото на отказ се погасява при условията на § 356, ал. 5 от същия закон: ако сме започнали изпълнението, ако е налице твоето изрично съгласие и твоето потвърждение, че знаеш за погасяването на правото, и ако сме ти потвърдили това.

Без това съгласие изпълнението започва едва след изтичането на срока за отказ.

Погасяване и изключения

Право на отказ не съществува при договорите, които са изключени от правото на отказ съгласно § 312g, ал. 2 от германския граждански кодекс. За предлаганото тук правоотношение на достъп не се прилага нито едно от тези изключения, освен ако съгласно предходния раздел са изпълнени условията на § 356, ал. 4 или 5.

Образец на формуляр за отказ

Ако желаеш да се откажеш от договора, моля попълни този формуляр и го изпрати обратно. Формулярът не е задължителен; достатъчно е и всяко друго недвусмислено изявление.

Получател
Marcus Feuerbach, Music is my Life,
Dittersdorferstrasse 4,
61137 Schöneck (Oberdorfelden), Германия (DE),
support@musicismylife.eu

С настоящото се отказвам от сключения от мен договор за предоставяне на следната услуга:

Поръчано на:

Име на потребителя:

Адрес на потребителя:

Подпис (само при съобщение на хартия):

Дата:

Разликата между отказ и прекратяване

Отказът е нещо различно от прекратяването. Отказът заличава договора с обратна сила и е възможен само в срок от четиринадесет дни от сключването на договора. Прекратяването прекратява договора занапред и е възможно по всяко време съгласно правилата на раздел 7 от условията за ползване.

За прекратяване на възмездни договори с продължително изпълнение е на разположение бутон за прекратяване съгласно § 312k от германския граждански кодекс. Той е достъпен без вход и към него се препраща в долния колонтитул на всяка страница.

Информация за потребителите в България

Доставчикът е установен в Германия и няма място на дейност в България. Описаното по-горе право на отказ ти е предоставено с договора и важи независимо от това къде живееш.

Повелителните разпоредби за защита на потребителите в държавата на твоето местожителство остават незасегнати. Ако живееш в България, се прилагат наред с другото Законът за защита на потребителите и Законът за задълженията и договорите, които при договорите от разстояние ти дават четиринадесетдневен срок за отказ. Там, където правото на твоята държава ти дава повече от посоченото тук, важи по-широкото право.

Комисията за защита на потребителите и помирителните комисии към нея се занимават с извънсъдебното решаване на потребителски спорове и могат да те консултират. Доставчикът обаче не участва в производства за решаване на спорове пред такъв орган.

Въпроси по тази информация

Въпроси относно отказа се отговарят на support@musicismylife.eu, въпроси относно връщането на плащания на billing@musicismylife.eu.

За тази езикова версия

Тази българска версия е превод на немския текст и служи за разбиране. При несъответствие меродавен е немският текст; договорът се сключва с доставчик в Германия по германското право.