Załóż konto

Oświadczenie 1: prawidłowość daty urodzenia

Brzmienie

Potwierdzasz, że podana przez Ciebie data urodzenia jest prawidłowa. Podanie jest oświadczeniem własnym. Przy rejestracji nie jest weryfikowane technicznie.

Dlaczego pyta się o datę urodzenia

Platforma może zawierać treści, które nie są odpowiednie dla dzieci i młodzieży. Utwory i obrazy okładek noszą dlatego klasyfikację wiekową. Aby granice wieku 16 i 18 lat mogły zadziałać w określonym dniu, potrzebna jest data. Wiek podany w latach byłby już w następnym roku nieprawidłowy.

Zapisywana jest tylko data. Twój wiek jest z niej za każdym razem obliczany i nie jest przechowywany osobno.

Podstawą prawną jest artykuł 6 ustęp 1 litera b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych dla wykonania umowy o korzystanie z serwisu, wraz z artykułem 6 ustęp 1 litera c w związku z przepisami o ochronie małoletnich w mediach. Szczegóły stoją w punkcie 6 polityki prywatności.

Dlaczego nie żąda się dokumentu tożsamości

Żądanie dokumentu tożsamości przy rejestracji wymagałoby danych tożsamości od każdego użytkownika. Wykraczałoby to poza to, czego wymaga cel, i kolidowałoby z zasadą minimalizacji danych z artykułu 5 ustęp 1 litera c ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.

Rozstrzygające jest zatem Twoje oświadczenie. Zabezpieczenie leży w skutkach nieprawidłowych podań; opisane są one w oświadczeniu 3.

Kto może zobaczyć Twoją datę urodzenia

Ty sam widzisz ją w ustawieniach swojego profilu.

Pracownicy z uprawnieniami administracyjnymi widzą ją wyłącznie w zakresie niezbędnym do rozpatrzenia wniosku o zmianę wieku albo weryfikacji artysty.

Poza tym nikt jej nie widzi. Data urodzenia nie pojawia się na żadnym profilu publicznym, w żadnym wyszukiwaniu i w żadnym powiązaniu. Publicznie widoczna jest tylko Twoja nazwa użytkownika, a u zweryfikowanych artystów nazwa artystyczna.

Także Twój wiek nie jest przekazywany na zewnątrz. Przekazywany jest wyłącznie wynik sprawdzenia, czy określona treść jest dla Ciebie zwolniona.

Późniejsza zmiana

Daty urodzenia nie możesz po rejestracji zmienić sam. Granica wieku, którą sama osoba nią objęta mogłaby uchylić, nie byłaby granicą wieku.

Do poprawki służy odrębne postępowanie: wniosek o zmianę wieku w ustawieniach Twojego profilu. Wymaga imienia, nazwiska, daty urodzenia oraz zdjęcia dokumentu tożsamości i jest sprawdzany przez pracownika. Zdjęcie służy wyłącznie wglądowi i zostaje nieodwracalnie usunięte bezpośrednio po decyzji. Numer dokumentu nie jest przy tym zapisywany.

Dla zweryfikowanych artystów ta droga jest zbędna. Przy weryfikacji artysty data urodzenia i tak jest sprawdzana przy dokumencie tożsamości i w razie potrzeby poprawiana.

Twoje prawa

Twoje prawo do sprostowania z artykułu 16 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych pozostaje nienaruszone. Wykonuje się je w opisanym wyżej postępowaniu. Twoje prawa do dostępu, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i wniesienia skargi do organu nadzorczego z artykułów 15 do 21 oraz 77 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych obowiązują tak samo.

Pytania dotyczące ochrony danych odpowiadamy na privacy@musicismylife.eu.

Uwaga do tej wersji językowej

Usługodawca ma siedzibę w Niemczech i do umowy stosuje się prawo niemieckie. W razie rozbieżności rozstrzyga niemieckie brzmienie tego oświadczenia. To, którą wersję językową Ci pokazano, zostaje utrwalone wraz z Twoim oświadczeniem.

Oświadczenie 2: zgoda przedstawiciela ustawowego przy osobach małoletnich

Brzmienie

Użytkownicy poniżej 18 roku życia mogą korzystać z platformy wyłącznie za zgodą swojego przedstawiciela ustawowego. Jeśli masz mniej niż 18 lat, potwierdzasz tym oświadczeniem, że taka zgoda została udzielona.

Jeśli masz 18 lat albo więcej, oświadczenie Cię nie dotyczy; nie potwierdzasz wtedy żadnego dalszego faktu.

Dlaczego zgoda jest potrzebna

Osoba małoletnia, która ukończyła siódmy rok życia, potrzebuje do oświadczenia woli, przez które nie uzyskuje wyłącznie korzyści prawnej, zgody swojego przedstawiciela ustawowego (§ 107 niemieckiego kodeksu cywilnego). Bez tej zgody umowa jest tymczasowo nieważna i staje się skuteczna dopiero wraz z zatwierdzeniem przez przedstawiciela ustawowego (§ 108).

Pytanie o zgodę zaczyna się zatem przy samej umowie. To jest droga prawidłowa prawnie.

Czego tu świadomie nie ma

To oświadczenie nie zawiera stwierdzenia, że rodzice odpowiadają za szkody wyrządzone przez swoje dzieci. Takie stwierdzenie byłoby w tej ogólności nieprawidłowe.

Według prawa niemieckiego odpowiedzialność przedstawiciela ustawowego wymaga naruszenia obowiązku nadzoru (§ 832 niemieckiego kodeksu cywilnego). Nie wynika ona z samego rodzicielstwa. Klauzula, która twierdzi więcej niż przewiduje ustawa, jest w razie wątpliwości nieważna i nie daje ochrony.

Dowód nie jest wymagany

Zgoda przedstawiciela ustawowego nie jest osobno dowodzona ani u niego weryfikowana. Odpowiada to sposobowi traktowania podania o wieku: rozstrzygające jest Twoje oświadczenie, a nie dokument, który miałbyś okazać.

Treści zależne od wieku

Niezależnie od tej zgody obowiązują granice wieku dla treści:

Poniżej 16 roku życia treści z klasyfikacją 16 albo 18 nie są dostarczane.

W wieku 16 i 17 lat dostarczane są treści z klasyfikacją 16, a z klasyfikacją 18 nie.

Od 18 roku życia dostarczane są wszystkie treści, o ile są poza tym zwolnione.

To sprawdzenie odbywa się na serwerze i w każdym miejscu, które dostarcza treść: przy odtwarzaniu, na playlistach, w wyszukiwaniu, przy otwarciu bezpośrednim linkiem, na profilach artystów i przy publikacjach. Ograniczenie, które działałoby tylko w jednym miejscu, nie byłoby ograniczeniem.

Dalsze postanowienia

Postanowienia umowne o korzystaniu przez osoby małoletnie stoją w punkcie 4 regulaminu. Informacje o przetwarzaniu daty urodzenia stoją w punkcie 6 polityki prywatności.

Uwaga do tej wersji językowej

Usługodawca ma siedzibę w Niemczech i do umowy stosuje się prawo niemieckie. W razie rozbieżności rozstrzyga niemieckie brzmienie tego oświadczenia. To, którą wersję językową Ci pokazano, zostaje utrwalone wraz z Twoim oświadczeniem.

Oświadczenie 3: skutki nieprawidłowych podań i odpowiedzialność

Brzmienie o skutkach nieprawidłowych podań

Jeśli Twoje podania są nieprawidłowe, usługodawca może zablokować Twoje konto i wypowiedzieć umowę z ważnego powodu. Nieprawidłowe podanie wieku stanowi istotne naruszenie obowiązku.

Jeśli odpowiadasz za zakończenie umowy, nie przysługuje roszczenie o proporcjonalny zwrot już zapłaconych opłat za bieżący okres rozliczeniowy.

Twoje ustawowe prawo odstąpienia i pozostałe ustawowe roszczenia pozostają nienaruszone.

O zakresie tego postanowienia

Ostatnie zdanie ogranicza postanowienie do tego, co wolno uregulować umownie. Całkowite wyłączenie zwrotów z reguły nie przetrwałoby kontroli treści według §§ 307 do 309 niemieckiego kodeksu cywilnego, ponieważ obejmowałoby również roszczenia, których wyłączyć nie można. Należą do nich w szczególności prawo odstąpienia z §§ 355 i 356 niemieckiego kodeksu cywilnego oraz uprawnienia z tytułu rękojmi.

Przyjęte tutaj postanowienie wiąże się natomiast z odpowiedzialnością i wyraźnie pozostawia prawa ustawowe nienaruszone.

Brzmienie o odpowiedzialności

Usługodawca nie odpowiada za szkody powstałe wskutek nieprawidłowych podań.

Kto podaje nieprawidłowe dane, odpowiada według przepisów ustawowych. Przy osobach małoletnich odpowiedzialność przedstawiciela ustawowego również podlega przepisom ustawowym, w szczególności § 832 niemieckiego kodeksu cywilnego.

Czego ograniczenie odpowiedzialności nie obejmuje

Odpowiedzialność za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za uszkodzenie życia, ciała albo zdrowia oraz odpowiedzialność według niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt nie jest wyłączona i nie da się jej wyłączyć. Nienaruszona pozostaje także odpowiedzialność za naruszenie istotnych obowiązków umownych, czyli obowiązków, których wypełnienie w ogóle umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na których przestrzeganiu możesz regularnie polegać.

Blokada i wypowiedzenie

Blokada konta z powodu nieprawidłowych podań opiera się na prawach właścicielskich usługodawcy oraz na prawie wypowiedzenia z ważnego powodu według § 314 niemieckiego kodeksu cywilnego. Jest niezależna od pytania, czy postanowienie o zwrocie albo o odpowiedzialności jest w danym przypadku skuteczne.

Zanim konto zostanie zablokowane, udziela się ostrzeżenia, o ile jest to w danych okolicznościach możliwe i rozsądne. Przeciwko środkom usługodawcy stoi Ci otworem postępowanie opisane w punkcie 11 regulaminu.

Stosunek do regulaminu

To oświadczenie zwraca Ci uwagę na skutki nieprawidłowych podań. Samo postanowienie umowne stoi w regulaminie, w szczególności w punktach 8, 11 i 14. Jest on osiągalny przez stopkę każdej strony i zostaje przy rejestracji osobno włączony do umowy.

Tam, gdzie to oświadczenie i regulamin się rozchodzą, pierwszeństwo ma regulamin.

Uwaga do tej wersji językowej

Usługodawca ma siedzibę w Niemczech i do umowy stosuje się prawo niemieckie. W razie rozbieżności rozstrzyga niemieckie brzmienie tego oświadczenia. To, którą wersję językową Ci pokazano, zostaje utrwalone wraz z Twoim oświadczeniem.