Kreye yon kont

Deklarasyon 1: sou egzaktitid dat nesans lan

Tèks la

Ou rekonèt ke dat nesans ou antre a kòrèk. Nou resevwa enfòmasyon sa a kòm pwòp deklarasyon ou. Pandan enskripsyon an nou pa kontwole li sou plan teknik.

Poukisa nou mande dat nesans lan

Ka gen kontni sou platfòm nan ki pa apwopriye pou timoun ak jèn. Se poutèt sa chante yo ak imaj kouvèti yo gen yon klasman laj. Limit 16 ak 18 an bezwen yon dat pou yo pran efè yon jou presi. Yon laj yo bay an ane pa kòrèk ankò lòt ane a.

Se dat la sèlman nou konsève. Nou kalkile laj ou apati li chak fwa, epi nou pa konsève li apa.

Baz legal: Atik 6 paragraf 1 lèt b Règleman Jeneral sou Pwoteksyon Done pou ranpli kontra itilizasyon an, ak Atik 6 paragraf 1 lèt c ansanm ak règ pwoteksyon jèn nan medya yo. Detay yo nan seksyon 6 deklarasyon pwoteksyon done a.

Poukisa nou pa mande yon dokiman idantite

Mande yon dokiman idantite pandan enskripsyon an vle di mande done idantite chak itilizatè. Sa depase sa objektif la mande epi li kontrè ak prensip minimizasyon done a dapre Atik 5 paragraf 1 lèt c règleman an.

Se poutèt sa se pwòp deklarasyon ou ki valab. Asirans lan chita nan konsekans done ki pa kòrèk yo; nou dekri konsekans sa yo nan deklarasyon 3.

Kilès ki wè dat nesans ou

Ou menm ou wè li nan paramèt paj ou a.

Anplwaye ki gen dwa administrasyon yo wè li sèlman nan mezi sa nesesè pou trete yon demann chanjman laj oswa pou verifikasyon atis la.

Apa de sa, pèsòn lòt pa wè li. Dat nesans lan pa parèt nan okenn paj piblik, nan okenn rechèch ak nan okenn lis. Se non itilizatè ou a sèlman ki vizib piblikman, epi pou atis ki verifye yo se non atis la.

Nou pa bay laj ou deyò non plis. Se rezilta kontwòl la sèlman, si yon kontni presi ouvè pou ou, ke nou voye.

Chanjman pita

Apre enskripsyon an, ou pa ka chanje dat nesans lan poukont ou. Yon limit laj moun ki bloke a ka retire poukont li pa ta yon limit.

Pou korije li, gen yon pwosesis apa: demann chanjman laj nan paramèt paj ou a. Pou sa nou bezwen yon prenon, yon non, yon dat nesans ak yon kopi dokiman idantite, epi yon anplwaye revize li. Kopi sa a sèvi sèlman pou gade epi nou efase li touswit apre desizyon an, san posiblite pou retounen. Nou pa konsève okenn nimewo dokiman.

Atis ki verifye yo pa bezwen chemen sa a. Nan verifikasyon atis la, nou konpare dat nesans lan ak dokiman idantite a nan tout ka epi nou korije li si sa nesesè.

Dwa ou yo

Dwa ou pou koreksyon dapre Atik 16 règleman an rete. Ou itilize li atravè pwosesis nou dekri anwo a. Menm jan an ou gen dwa pou enfòmasyon, pou efasman, pou limitasyon itilizasyon an, pou transfè done ak pou plenyen bay otorite kontwòl la dapre Atik 15 jiska 21 ak 77 règleman an.

Kesyon sou pwoteksyon done, privacy@musicismylife.eu reponn yo.

## Sou vèsyon lang sa a

Founisè a an Almay, kontra a anba lwa Alman. Si gen diferans, se tèks Alman deklarasyon sa a ki valab. Ansanm ak deklarasyon ou an nou anrejistre tou ki vèsyon lang nou te montre ou.

Deklarasyon 2: konsantman responsab legal la pou minè yo

Tèks la

Itilizatè ki poko gen 18 an ka itilize platfòm nan sèlman ak konsantman responsab legal yo. Si ou poko gen 18 an, ak deklarasyon sa a ou rekonèt ke konsantman sa a egziste.

Si ou gen 18 an oswa plis, deklarasyon sa a pa konsène ou; ou pa rekonèt anyen anplis.

Poukisa konsantman sa a nesesè

Yon minè ki gen sèt an bezwen konsantman responsab legal li pou yon deklarasyon ki pa ba li sèlman yon avantaj legal (atik 107 Kòd Sivil Alman an). San konsantman sa a, kontra a rete san valè nan yon eta pandan epi li vin valab sèlman lè responsab legal la ratifye li (atik 108).

Se poutèt sa nou mande konsantman sa a bò kote kontra a menm. Se chemen sa a ki kenbe sou plan legal.

Sa ki eksprè pa la

Deklarasyon sa a pa di ke paran yo responsab pou domaj timoun yo lakòz. Nan yon fòmilasyon ki laj konsa, sa pa kòrèk.

Dapre lwa Alman, fòk gen yon vyolasyon obligasyon sipèvizyon an pou responsab legal la responsab (atik 832 Kòd Sivil Alman an). Sa pa soti sèlman nan fè yon moun se responsab. Yon kondisyon ki di plis pase lalwa vin san valè lè gen dout epi konsa li pa bay okenn pwoteksyon.

Nou pa mande prèv

Pou konsantman responsab legal la, nou pa mande okenn prèv apa epi nou pa mande responsab yo non plis. Sa koresponn ak fason nou fè ak done laj la: se deklarasyon ou ki valab, se pa yon dokiman ou dwe pote.

Kontni ki depann de laj

Apa de konsantman sa a, limit laj kontni yo aplike:

Anba 16 an, nou pa bay kontni ki klase apati 16 oswa apati 18.

Nan laj 16 ak 17 an, nou bay kontni ki klase apati 16, pa sa ki klase apati 18.

Apati 18 an, nou bay tout kontni nan mezi li ouvè yon lòt jan.

Kontwòl sa a fèt sou sèvè a, epi li fèt nan chak kote nou bay kontni: pandan jwe a, nan lis chante a, nan rechèch la, lè yo louvri li nan yon lyen dirèk, sou paj atis la ak bò kote piblikasyon an. Yon limit ki aplike nan yon sèl kote pa yon limit.

Lòt règ

Règ kontraktyèl sou itilizasyon minè yo nan seksyon 4 kondisyon jeneral yo. Enfòmasyon sou itilizasyon dat nesans lan nan seksyon 6 deklarasyon pwoteksyon done a.

## Sou vèsyon lang sa a

Founisè a an Almay, kontra a anba lwa Alman. Si gen diferans, se tèks Alman deklarasyon sa a ki valab. Ansanm ak deklarasyon ou an nou anrejistre tou ki vèsyon lang nou te montre ou.

Deklarasyon 3: konsekans done ki pa kòrèk ak responsablite

Tèks la sou konsekans done ki pa kòrèk

Si done ou yo pa kòrèk, founisè a ka fèmen kont ou epi anile kontra a pou yon rezon serye. Yon done laj ki pa kòrèk se yon vyolasyon obligasyon grav.

Si se ou ki responsab pou fen kontra a, pa gen dwa pou reklame remèt okenn pati nan peman ki deja fèt la pou peryòd fakturasyon kap mache a.

Dwa legal ou pou retire ak lòt dwa legal ou yo pa chanje akoz sa.

Sou pòte règ sa a

Dènye fraz la limite règ sa a nan pòte yon kontra ka fikse. Règ ki pa remèt lajan ki ekri laj anjeneral pa pase kontwòl kontni an dapre atik 307 jiska 309 Kòd Sivil Alman an, paske yo gen ladan menm dwa yo pa ka retire. Ladan yo sitou dwa pou retire dapre atik 355, 356 ak dwa garanti yo.

Règ isit la chita sèlman sou kilès ki responsab epi li kite dwa legal yo klèman entak.

Tèks la sou responsablite

Founisè a pa responsab pou domaj ki soti nan done ki pa kòrèk.

Moun ki bay done ki pa kòrèk responsab dapre règ lalwa yo. Pou minè yo, règ lalwa yo fikse tou responsablite responsab legal la, sitou atik 832 Kòd Sivil Alman an.

Sa limitasyon responsablite a pa gen ladan

Nou pa eskli, epi nou pa ka eskli, responsablite pou zak entansyonèl ak neglijans grav, responsablite pou domaj sou lavi, kò oswa sante, ak responsablite dapre lwa responsablite pwodwi Alman an. Menm jan an responsablite pou vyolasyon obligasyon esansyèl kontra a rete entak, sa vle di obligasyon ki fè ranpli kontra a byen posib epi ke ou ka konte sou yo regilyèman.

Fèmti ak anilasyon

Fèmti kont la akoz done ki pa kòrèk chita sou dwa founisè a kòm mèt kay ak sou dwa pou anile pou yon rezon serye dapre atik 314 Kòd Sivil Alman an. Sa pa gen anyen pou wè ak kesyon an si nan yon ka règ pou pa remèt lajan an oswa règ responsablite a aplike.

Anvan fèmti a, nan mezi sa posib epi rezonab dapre sitiyasyon an, nou bay yon avètisman. Kont mezi founisè a, chemen nou dekri nan seksyon 11 kondisyon jeneral yo ouvè pou ou.

Relasyon ak kondisyon jeneral yo

Deklarasyon sa a enfòme ou sou konsekans done ki pa kòrèk. Règ kontraktyèl la nan kondisyon jeneral yo sèlman, sitou nan seksyon 8, 11 ak 14. Ou ka rive jwenn yo nan ba anba chak paj epi nou entegre yo apa pandan enskripsyon an.

Si gen diferans ant deklarasyon sa a ak kondisyon jeneral yo, se kondisyon jeneral yo ki gen priyorite.

## Sou vèsyon lang sa a

Founisè a an Almay, kontra a anba lwa Alman. Si gen diferans, se tèks Alman deklarasyon sa a ki valab. Ansanm ak deklarasyon ou an nou anrejistre tou ki vèsyon lang nou te montre ou.