Déclaration 1 : exactitude de la date de naissance
Libellé
Tu confirmes que la date de naissance que tu as indiquée est exacte.
L'indication est déclarative. Elle n'est pas vérifiée techniquement lors de
l'inscription.
Pourquoi la date de naissance est collectée
La plateforme peut contenir des contenus qui ne conviennent pas aux enfants et
aux adolescents. Les titres et les pochettes portent donc une classification par
âge. Pour que les limites d'âge de 16 et 18 ans puissent produire effet à un
jour donné, une date est nécessaire. Un âge indiqué en années serait déjà
inexact l'année suivante.
Seule la date est conservée. Ton âge en est calculé à chaque fois et n'est pas
conservé séparément.
La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point b, du règlement général sur
la protection des données pour l'exécution du contrat d'utilisation, ainsi que
l'article 6, paragraphe 1, point c, en lien avec les règles de protection des
mineurs dans les médias. Les détails figurent à la section 6 de la politique de
confidentialité.
Pourquoi aucune pièce d'identité n'est exigée
Exiger une preuve d'identité à l'inscription demanderait des données d'identité
à chaque utilisatrice et chaque utilisateur. Cela irait au delà de ce que la
finalité exige et contredirait le principe de minimisation des données de
l'article 5, paragraphe 1, point c, du règlement général sur la protection des
données.
C'est donc ta déclaration qui fait foi. La garantie réside dans les conséquences
d'indications inexactes ; elles sont décrites dans la déclaration 3.
Qui peut voir ta date de naissance
Toi-même, tu la vois dans les paramètres de ton profil.
Les collaborateurs disposant de droits d'administration ne la voient que dans la
mesure nécessaire au traitement d'une demande de changement d'âge ou à une
vérification d'artiste.
Au-delà, personne ne la voit. La date de naissance n'apparaît sur aucun profil
public, dans aucune recherche et dans aucune interface. Seul ton nom
d'utilisateur est visible publiquement, et pour les artistes vérifiés leur nom
d'artiste.
Ton âge n'est pas non plus communiqué à l'extérieur. Seul est transmis le
résultat de la vérification indiquant si un contenu déterminé t'est ouvert.
Modification ultérieure
La date de naissance ne peut pas être modifiée par toi-même après l'inscription.
Une limite d'âge que la personne concernée pourrait lever elle-même ne serait
pas une limite d'âge.
Une procédure distincte est disponible pour une rectification : la demande de
changement d'âge dans les paramètres de ton profil. Elle requiert le prénom, le
nom, la date de naissance et une image d'une pièce d'identité, et elle est
examinée par un collaborateur. L'image sert uniquement à l'examen et est
supprimée de manière irréversible immédiatement après la décision. Aucun numéro
de pièce n'est conservé à cette occasion.
Pour les artistes vérifiés, cette voie est superflue. Lors de la vérification
d'artiste, la date de naissance est de toute façon contrôlée sur la pièce
d'identité et rectifiée si nécessaire.
Tes droits
Ton droit de rectification au titre de l'article 16 du règlement général sur la
protection des données demeure inchangé. Il s'exerce par la procédure décrite
ci-dessus. Tes droits d'accès, à l'effacement, à la limitation du traitement, à
la portabilité et à la réclamation auprès d'une autorité de contrôle au titre
des articles 15 à 21 et 77 s'appliquent également.
Les demandes relatives à la protection des données sont traitées à
privacy@musicismylife.eu.
Note sur cette version linguistique
L'éditeur est établi en Allemagne et le contrat est soumis au droit allemand. En
cas de divergence, le libellé allemand fait foi. La version linguistique qui t'a
été présentée est consignée avec ta déclaration.
