Ficha técnica
Estado de 9 de setembro de 2026
Esta ficha técnica é prestada nos termos do § 5 da lei alemã dos serviços digitais (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG) e do § 18 n.º 2 do tratado interestadual alemão dos meios de comunicação (Medienstaatsvertrag, MStV).
Prestador
Este sítio na Internet é explorado por:
Music is my Life
Marcus Feuerbach
Dittersdorferstrasse 4
61137 Schoeneck (Oberdorfelden)
Alemanha (DE)
Music is my Life é o nome comercial de um empresário em nome individual. Não existe inscrição no registo comercial.
Contacto
| Questões gerais | info@musicismylife.eu |
| Apoio ao utilizador e questões contratuais | support@musicismylife.eu |
| Proteção de dados e direitos dos titulares | privacy@musicismylife.eu |
| Faturação e pagamentos | billing@musicismylife.eu |
| Denúncias de conteúdos, ponto de contacto nos termos do regulamento dos serviços digitais | contact@musicismylife.eu |
De momento não existe linha telefónica para questões do público. As questões são tratadas em forma de texto através dos endereços acima.
O endereço noreply@musicismylife.eu é usado exclusivamente para enviar mensagens automáticas do sistema. As mensagens recebidas nesse endereço não são entregues.
Informação fiscal
O prestador aplica o regime de pequenos empresários nos termos do § 19 da lei alemã do imposto sobre o valor acrescentado (Umsatzsteuergesetz). Por isso não é discriminado nem cobrado imposto sobre o valor acrescentado.
De momento não são faturados serviços pagos através deste sítio. O processamento de pagamentos está em funcionamento de teste.
Responsável pelo conteúdo editorial nos termos do § 18 n.º 2 do MStV
Marcus Feuerbach, morada como acima.
Ponto de contacto nos termos do regulamento dos serviços digitais
O seguinte ponto de contacto está disponível para as comunicações nos termos do artigo 16.º do Regulamento (UE) 2022/2065 e para a comunicação com autoridades e utilizadores nos termos dos artigos 11.º e 12.º desse regulamento:
A comunicação é possível em alemão e em inglês. Dentro da plataforma existe além disso um formulário eletrónico de denúncia, acessível a partir de cada faixa, cada perfil de artista e cada perfil de ouvinte.
Direito de autor
As gravações, imagens de capa, letras e informações de perfil disponíveis neste sítio provêm dos respetivos utilizadores. Os direitos sobre elas pertencem a esses utilizadores ou aos titulares de direitos por eles indicados.
O conteúdo próprio do prestador, em especial o desenho, os textos e a marca, está protegido pelo direito de autor. Qualquer utilização fora dos casos permitidos por lei exige consentimento prévio.
Quem considere que um conteúdo disponível neste sítio viola os seus direitos pode comunicá-lo através do formulário de denúncia ou para contact@musicismylife.eu. O procedimento está descrito nas condições de utilização.
Resolução de litígios de consumo
O prestador não está obrigado nem disposto a participar em procedimentos de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.
Não se indica a plataforma europeia de resolução de litígios em linha. Essa plataforma foi descontinuada a 20 de julho de 2025.
Responsabilidade pelo conteúdo
O prestador é responsável pelo conteúdo próprio destas páginas nos termos das leis gerais. Aos conteúdos apresentados por utilizadores aplicam-se as isenções de responsabilidade dos artigos 4.º a 6.º do Regulamento (UE) 2022/2065 e as disposições da lei alemã dos prestadores de serviços de direitos de autor.
O prestador não está obrigado a vigiar de forma geral a informação de terceiros armazenada nem a investigar circunstâncias que indiciem atividade ilícita. Assim que o prestador tome conhecimento de uma violação concreta, o conteúdo em causa é removido sem demora ou o acesso ao mesmo é bloqueado.
Responsabilidade pelas ligações
Este sítio pode conter ligações para sítios de terceiros, em especial para perfis de artistas em redes sociais. O prestador não tem influência sobre o seu conteúdo. Pelo conteúdo das páginas ligadas é sempre responsável o respetivo prestador. No momento da ligação não eram visíveis quaisquer violações.
Direito aplicável
O prestador está estabelecido na Alemanha. A este sítio aplica-se o direito alemão. Se fores consumidor com residência noutro país, as disposições imperativas de proteção do consumidor desse país mantêm-se intactas.
Obras de terceiros utilizadas
Este site utiliza obras de terceiros cujas licenças exigem atribuição.
Base de dados de países para a moeda apresentada DB-IP Lite (https://db-ip.com), licenciada sob Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). A base de dados encontra-se no servidor desta plataforma; não é feita qualquer consulta à DB-IP.
Símbolos de bandeiras flag-icons de Panayiotis Lipiridis (https://github.com/lipis/flag-icons), licenciado sob a licença MIT.